GlotPress

Translation of Woodmart: Irish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (32) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 223 224 225 226 227 … 420
Prio Original string Translation —
Products columns on tablet Colúin táirgí ar thaibléad Details

Products columns on tablet

Colúin táirgí ar thaibléad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1588
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:91
Priority:
normal
More links:
Categories color scheme Scéim dathanna catagóirí Details

Categories color scheme

Scéim dathanna catagóirí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:842
Priority:
normal
More links:
Show SKU Taispeáin SKU Details

Show SKU

Taispeáin SKU
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:681
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:98
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:53
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:79
Priority:
normal
More links:
Show product brands Taispeáin brandaí táirge Details

Show product brands

Taispeáin brandaí táirge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:666
  • inc/admin/settings/product.php:1786
Priority:
normal
More links:
Show product category Taispeáin catagóir táirge Details

Show product category

Taispeáin catagóir táirge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:651
Priority:
normal
More links:
After title Tar éis an teidil Details

After title

Tar éis an teidil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:591
Priority:
normal
More links:
In thumbnail I mionsamhail Details

In thumbnail

I mionsamhail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:586
Priority:
normal
More links:
Stock status position Suíomh stádas stoic Details

Stock status position

Suíomh stádas stoic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:580
Priority:
normal
More links:
Show quantity input on product hover and quick shop where the layout is allowing it. It can be shown on the following product hovers: "Standard button", "Quick", "Full width button", "List". Taispeáin ionchur cainníochta ar fholuain táirge agus siopa tapa áit a gceadaíonn an leagan amach é. Is féidir é a thaispeáint ar na foluain táirge seo a leanas: “Cnaipe caighdeánach”, “Tapa”, “Cnaipe lánleithead”, “Liosta”. Details

Show quantity input on product hover and quick shop where the layout is allowing it. It can be shown on the following product hovers: "Standard button", "Quick", "Full width button", "List".

Taispeáin ionchur cainníochta ar fholuain táirge agus siopa tapa áit a gceadaíonn an leagan amach é. Is féidir é a thaispeáint ar na foluain táirge seo a leanas: “Cnaipe caighdeánach”, “Tapa”, “Cnaipe lánleithead”, “Liosta”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:532
Priority:
normal
More links:
Show empty star rating even if the product has no ratings. Taispeáin rátáil réalta fholamh fiú mura bhfuil aon rátálacha ag an táirge. Details

Show empty star rating even if the product has no ratings.

Taispeáin rátáil réalta fholamh fiú mura bhfuil aon rátálacha ag an táirge.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:410
Priority:
normal
More links:
Show empty star rating Taispeáin rátáil réalta fholamh Details

Show empty star rating

Taispeáin rátáil réalta fholamh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:408
Priority:
normal
More links:
Specify the maximum number of product title lines if it does not fit on one line. Sonraigh an líon uasta línte teidil táirge mura n-oireann sé ar líne amháin. Details

Specify the maximum number of product title lines if it does not fit on one line.

Sonraigh an líon uasta línte teidil táirge mura n-oireann sé ar líne amháin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:382
Priority:
normal
More links:
Even product grid for mobile Greille táirgí cothrom don fhón póca Details

Even product grid for mobile

Greille táirgí cothrom don fhón póca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:355
Priority:
normal
More links:
Even product grid for tablet Greille táirgí cothrom don táibléad Details

Even product grid for tablet

Greille táirgí cothrom don táibléad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:330
Priority:
normal
More links:
Align the product hover content to the bottom of the products row. Ailínigh ábhar folaithe an táirge le bun an tsraith táirgí. Details

Align the product hover content to the bottom of the products row.

Ailínigh ábhar folaithe an táirge le bun an tsraith táirgí.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:304
  • inc/admin/settings/product-archive.php:331
  • inc/admin/settings/product-archive.php:356
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 223 224 225 226 227 … 420

Export as