GlotPress

Translation of Woodmart: Irish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (32) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 247 248 249 250 251 … 420
Prio Original string Translation —
Or Nó Details

Or

Nó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:87
Priority:
normal
More links:
Register Cláraigh Details

Register

Cláraigh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-register.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:32
Priority:
normal
More links:
Login Logáil isteach Details

Login

Logáil isteach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/login.php:50
  • inc/admin/settings/login.php:63
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-login.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:32
Priority:
normal
More links:
No templates were found matching your selection. Níor aimsíodh aon teimpléid a mheaitseálann bhur rogha. Details

No templates were found matching your selection.

Níor aimsíodh aon teimpléid a mheaitseálann bhur rogha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/design-library/edit.js:103
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s product
  • Plural:
    %s products
  • 1:
    %s táirge
  • 2:
    %s táirgí
  • 3, 4, 5:
    %s táirgí
  • 7, 8, 9:
    %s táirgí
  • 0, 11, 12:
    %s táirgí
Details

Singular:
%s product

Plural:
%s products

This plural form is used for numbers like: 1

%s táirge
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

%s táirgí
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

%s táirgí
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 7, 8, 9

%s táirgí
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 11, 12

%s táirgí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Products count.
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/content-product-cat-default.php:59
  • woocommerce/content-product-cat-zoom-out.php:63
Priority:
normal
More links:
Payment method Modh íocaíochta Details

Payment method

Modh íocaíochta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:107
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:48
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:89
Priority:
normal
More links:
Total Iomlán Details

Total

Iomlán
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:253
Priority:
normal
More links:
Dates Dátaí Details

Dates

Dátaí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:154
Priority:
normal
More links:
Your order Bhur n-ordú Details

Your order

Bhur n-ordú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-form/edit.js:47
Priority:
normal
More links:
Return To Shop Fill ar an siopa Details

Return To Shop

Fill ar an siopa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/cart/mini-cart.php:137
Priority:
normal
More links:
Coupon code Cód cúpóin Details

Coupon code

Cód cúpóin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:446
Priority:
normal
More links:
Coupon Cúpón Details

Coupon

Cúpón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:195
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:210
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:223
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:264
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:279
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-main.php:294
Priority:
normal
More links:
Available on backorder Ar fáil ar chúlordú Details

Available on backorder

Ar fáil ar chúlordú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2846
Priority:
normal
More links:
Subtotal Fo-iomlán Details

Subtotal

Fo-iomlán
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:167
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-cart-content-table.php:84
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:245
Priority:
normal
More links:
Quantity Cainníocht Details

Quantity

Cainníocht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-cart-content-table.php:83
  • inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-order-table/class-checkout-order-table.php:55
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-dynamic-discounts-table.php:89
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:82
  • woocommerce/single-product/price-table.php:23
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-dynamic-discount/edit.js:59
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 247 248 249 250 251 … 420

Export as