| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Aspect ratio on desktop | Cóimheas gné ar dheasc | Details | |
| Custom height on mobile | Airde saincheaptha ar ghuthán póca | Details | |
|
Custom height on mobile Airde saincheaptha ar ghuthán póca
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom height on tablet | Airde saincheaptha ar thaibléad | Details | |
|
Custom height on tablet Airde saincheaptha ar thaibléad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom height on desktop | Airde saincheaptha ar dheasc | Details | |
| The Background image option uses CSS to set a background. For maximum performance and loading speed, we recommend using the Image option, which uses the "img" tag instead of the "background-image" CSS property. This approach allows the browser to prioritize the image for LCP (Largest Contentful Paint) and leverage the benefits of srcset, enabling it to select the most appropriate image size for the user's device and screen resolution. | Úsáideann an rogha íomhá Cúlra CSS chun cúlra a shocrú. Chun an fheidhmíocht agus an luas luchtaithe is fearr a bhaint amach, molaimid an rogha Íomhá a úsáid, a úsáideann an chlib “img” in ionad na maoine CSS “background-image”. Ligeann an cur chuige seo don bhrabhsálaí tosaíocht a thabhairt don íomhá le haghaidh LCP (Largest Contentful Paint) agus leas a bhaint as na buntáistí a bhaineann le srcset, rud a chuireann ar a chumas an méid íomhá is oiriúnaí a roghnú do ghléas agus réiteach scáileáin an úsáideora. | Details | |
|
The Background image option uses CSS to set a background. For maximum performance and loading speed, we recommend using the Image option, which uses the "img" tag instead of the "background-image" CSS property. This approach allows the browser to prioritize the image for LCP (Largest Contentful Paint) and leverage the benefits of srcset, enabling it to select the most appropriate image size for the user's device and screen resolution. Úsáideann an rogha íomhá Cúlra CSS chun cúlra a shocrú. Chun an fheidhmíocht agus an luas luchtaithe is fearr a bhaint amach, molaimid an rogha Íomhá a úsáid, a úsáideann an chlib “img” in ionad na maoine CSS “background-image”. Ligeann an cur chuige seo don bhrabhsálaí tosaíocht a thabhairt don íomhá le haghaidh LCP (Largest Contentful Paint) agus leas a bhaint as na buntáistí a bhaineann le srcset, rud a chuireann ar a chumas an méid íomhá is oiriúnaí a roghnú do ghléas agus réiteach scáileáin an úsáideora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Object position | Suíomh réada | Details | |
| Object-fit | Oiriúnú réada | Details | |
| Choose whether your image is added to the page using an "img" tag or as a background via CSS. Selecting the correct placement type will help determine whether srcsets are used for the image, ensuring each of them is considered in the LCP option. If you set the image using "Find" function, this value will be selected automatically. | Roghnaigh an gcuirtear d'íomhá leis an leathanach ag baint úsáide as clib “img” nó mar chúlra trí CSS. Cabhróidh roghnú an chineáil cheart socrúcháin le cinneadh a dhéanamh an n-úsáidtear tacair foinse don íomhá, ag cinntiú go gcuirtear gach ceann acu san áireamh san rogha LCP. Má shocraíonn sibh an íomhá ag baint úsáide as an bhfeidhm “Aimsigh”, roghnófar an luach seo go huathoibríoch. | Details | |
|
Choose whether your image is added to the page using an "img" tag or as a background via CSS. Selecting the correct placement type will help determine whether srcsets are used for the image, ensuring each of them is considered in the LCP option. If you set the image using "Find" function, this value will be selected automatically. Roghnaigh an gcuirtear d'íomhá leis an leathanach ag baint úsáide as clib “img” nó mar chúlra trí CSS. Cabhróidh roghnú an chineáil cheart socrúcháin le cinneadh a dhéanamh an n-úsáidtear tacair foinse don íomhá, ag cinntiú go gcuirtear gach ceann acu san áireamh san rogha LCP. Má shocraíonn sibh an íomhá ag baint úsáide as an bhfeidhm “Aimsigh”, roghnófar an luach seo go huathoibríoch.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Background image (CSS) | Íomhá cúlra (CSS) | Details | |
| Image tag (<img>) | Clib íomhá (<img>) | Details | |
| Custom image size | Méid íomhá saincheaptha | Details | |
| Custom height (px) | Airde saincheaptha (px) | Details | |
| Custom width (px) | Leithead saincheaptha (px) | Details | |
| Preload image | Réamhlódáil íomhá | Details | |
| Instructions based on the selected payment method block description | Treoracha bunaithe ar an modh íocaíochta roghnaithe | Details | |
|
Instructions based on the selected payment method Treoracha bunaithe ar an modh íocaíochta roghnaithe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as