| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines. | Déan teagmháil le soláthraí an bhreiseáin, le do thoil, agus iarr orthu a mbreiseán a phacáistiú de réir threoirlínte WordPress. | Details | |
|
Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines. Déan teagmháil le soláthraí an bhreiseáin, le do thoil, agus iarr orthu a mbreiseán a phacáistiú de réir threoirlínte WordPress.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work. | Níl fillteán leis an seilide inmhianaithe sa phacáiste breiseán cianda agus níor oibrigh an t-athainmniú. | Details | |
|
The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work. Níl fillteán leis an seilide inmhianaithe sa phacáiste breiseán cianda agus níor oibrigh an t-athainmniú.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update Required | Nuashonrú ag teastáil | Details | |
| This plugin needs to be updated to be compatible with your theme. | Ní mór an breiseán seo a nuashonrú chun a bheith comhoiriúnach le bhur dtéama. | Details | |
|
This plugin needs to be updated to be compatible with your theme. Ní mór an breiseán seo a nuashonrú chun a bheith comhoiriúnach le bhur dtéama.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact the administrator of this site for help. | Déan teagmháil le riarthóir an láithreáin seo le haghaidh cabhrach, le do thoil. | Details | |
|
Please contact the administrator of this site for help. Déan teagmháil le riarthóir an láithreáin seo le haghaidh cabhrach, le do thoil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate. | Tá breiseán amháin nó níos mó riachtanach nó molta le suiteáil, le nuashonrú nó le gníomhachtú. | Details | |
|
There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate. Tá breiseán amháin nó níos mó riachtanach nó molta le suiteáil, le nuashonrú nó le gníomhachtú.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dismiss this notice | Díbhe an fógra seo | Details | |
| All plugins installed and activated successfully. %1$s | Gach breiseán suiteáilte agus gníomhachtaithe go rathúil. %1$s | Details | |
|
All plugins installed and activated successfully. %1$s Gach breiseán suiteáilte agus gníomhachtaithe go rathúil. %1$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin. | Níor gníomhaíodh an breiseán. Teastaíonn leagan níos airde de %s don téama seo. Nuashonraigh an breiseán, le do thoil. | Details | |
|
Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin. Níor gníomhaíodh an breiseán. Teastaíonn leagan níos airde de %s don téama seo. Nuashonraigh an breiseán, le do thoil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No action taken. Plugin %1$s was already active. | Níor glacadh aon ghníomh. Bhí an breiseán %1$s gníomhach cheana féin. | Details | |
|
No action taken. Plugin %1$s was already active. Níor glacadh aon ghníomh. Bhí an breiseán %1$s gníomhach cheana féin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1 Gníomhachtaíodh an breiseán seo a leanas go rathúil:
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2 Gníomhachtaíodh na breiseáin seo a leanas go rathúil:
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 Gníomhachtaíodh na breiseáin seo a leanas go rathúil:
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 7, 8, 9 Gníomhachtaíodh na breiseáin seo a leanas go rathúil:
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 11, 12 Gníomhachtaíodh na breiseáin seo a leanas go rathúil:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin activated successfully. | Breiseán gníomhachtaithe go rathúil. | Details | |
|
Plugin activated successfully. Breiseán gníomhachtaithe go rathúil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return to the Dashboard | Fill ar an deais | Details | |
| Return to Required Plugins Installer | Fill ar an suiteálaí breiseán riachtanach | Details | |
|
Return to Required Plugins Installer Fill ar an suiteálaí breiseán riachtanach
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1 Tosaigh ag gníomhachtú breiseáin
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2 Tosaigh ag gníomhachtú breiseán
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 Tosaigh ag gníomhachtú breiseán
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 7, 8, 9 Tosaigh ag gníomhachtú breiseán
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 11, 12 Tosaigh ag gníomhachtú breiseán
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as