Translations < Irish < Woodmart

Prio	Original string	Translation	—
	This widget allows users to filter products by categories, making it easier to navigate and find specific items within the store.	Ligeann an giuirléid seo d'úsáideoirí táirgí a scagadh de réir catagóirí, rud a fhágann go bhfuil sé níos éasca nascleanúint a dhéanamh agus míreanna sonracha a aimsiú laistigh den siopa.	Details
This widget allows users to filter products by categories, making it easier to navigate and find specific items within the store. Ligeann an giuirléid seo d'úsáideoirí táirgí a scagadh de réir catagóirí, rud a fhágann go bhfuil sé níos éasca nascleanúint a dhéanamh agus míreanna sonracha a aimsiú laistigh den siopa. Ligeann an giuirléid seo d'úsáideoirí táirgí a scagadh de réir catagóirí, rud a fhágann go bhfuil sé níos éasca nascleanúint a dhéanamh agus míreanna sonracha a aimsiú laistigh den siopa. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/widgets/class-product-category-filter.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WOODMART Product Category Filter	Scagaire catagóire táirge WOODMART	Details
WOODMART Product Category Filter Scagaire catagóire táirge WOODMART Scagaire catagóire táirge WOODMART You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/widgets/class-product-category-filter.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No items found	Níor aimsíodh aon mhíreanna	Details
No items found Níor aimsíodh aon mhíreanna Níor aimsíodh aon mhíreanna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/search/class-ajax-search.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Blog posts	Postálacha blag	Details
Blog posts Postálacha blag Postálacha blag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/search/class-ajax-search.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Instructions based on the selected payment method	Treoracha bunaithe ar an modh íocaíochta roghnaithe	Details
Instructions based on the selected payment method Treoracha bunaithe ar an modh íocaíochta roghnaithe Treoracha bunaithe ar an modh íocaíochta roghnaithe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/payment-instructions.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overview of your order's number, date, and total amount	Forbhreathnú ar uimhir, dáta, agus méid iomlán d’ordú	Details
Overview of your order's number, date, and total amount Forbhreathnú ar uimhir, dáta, agus méid iomlán d’ordú Forbhreathnú ar uimhir, dáta, agus méid iomlán d’ordú You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-overview.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shows order details or custom metadata	Taispeánann sonraí ordaithe nó meiteashonraí saincheaptha	Details
Shows order details or custom metadata Taispeánann sonraí ordaithe nó meiteashonraí saincheaptha Taispeánann sonraí ordaithe nó meiteashonraí saincheaptha You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Success/failure message for the order	Teachtaireacht rathúlachta/teipe don ordú	Details
Success/failure message for the order Teachtaireacht rathúlachta/teipe don ordú Teachtaireacht rathúlachta/teipe don ordú You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-message.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Detailed information about the order	Eolas mionsonraithe faoin ordú	Details
Detailed information about the order Eolas mionsonraithe faoin ordú Eolas mionsonraithe faoin ordú You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-details.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer billing and shipping details	Sonraí billeála agus seolta custaiméara	Details
Customer billing and shipping details Sonraí billeála agus seolta custaiméara Sonraí billeála agus seolta custaiméara You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/customer-details.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shows the post title	Taispeánann teideal an phoist	Details
Shows the post title Taispeánann teideal an phoist Taispeánann teideal an phoist You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-title.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tags associated with the post	Clibeanna a bhaineann leis an bpost	Details
Tags associated with the post Clibeanna a bhaineann leis an bpost Clibeanna a bhaineann leis an bpost You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-tags.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Links to previous and next posts	Naisc chuig poist roimhe seo agus poist eile	Details
Links to previous and next posts Naisc chuig poist roimhe seo agus poist eile Naisc chuig poist roimhe seo agus poist eile You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-navigation.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom fields data	Sonraí réimsí saincheaptha	Details
Custom fields data Sonraí réimsí saincheaptha Sonraí réimsí saincheaptha You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-meta-value.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Featured image of the post	Íomhá réadmhaoinithe an phoist	Details
Featured image of the post Íomhá réadmhaoinithe an phoist Íomhá réadmhaoinithe an phoist You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:16:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-image.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

This widget allows users to filter products by categories, making it easier to navigate and find specific items within the store.

Ligeann an giuirléid seo d'úsáideoirí táirgí a scagadh de réir catagóirí, rud a fhágann go bhfuil sé níos éasca nascleanúint a dhéanamh agus míreanna sonracha a aimsiú laistigh den siopa.

You have to log in to edit this translation.