GlotPress

Translation of Woodmart: Irish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (32) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 346 347 348 349 350 … 420
Prio Original string Translation —
Row height on mobile devices Airde sraithe ar ghléasanna soghluaiste Details

Row height on mobile devices

Airde sraithe ar ghléasanna soghluaiste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:94
Priority:
normal
More links:
Determine the header height value in pixels. Cinntigh luach airde an cheanntáisc i bpicteilíní. Details

Determine the header height value in pixels.

Cinntigh luach airde an cheanntáisc i bpicteilíní.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:90
Priority:
normal
More links:
Row height Airde sraithe Details

Row height

Airde sraithe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:82
Priority:
normal
More links:
Determine the "flex layout" for this row. More information about both options read in our <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/header-builder/header-rows-flex-layouts/" target="_blank">documentation here</a>. Cinntigh an “leagan amach solúbtha” don tsraith seo. Tuilleadh eolais faoi dhá rogha inár <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/header-builder/header-rows-flex-layouts/" target="_blank">gcáipéisíocht anseo</a>. Details

Determine the "flex layout" for this row. More information about both options read in our <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/header-builder/header-rows-flex-layouts/" target="_blank">documentation here</a>.

Cinntigh an “leagan amach solúbtha” don tsraith seo. Tuilleadh eolais faoi dhá rogha inár <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/header-builder/header-rows-flex-layouts/" target="_blank">gcáipéisíocht anseo</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:72
Priority:
normal
More links:
Equal right and left columns Colúin chothroma ar dheis agus ar chlé Details

Equal right and left columns

Colúin chothroma ar dheis agus ar chlé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:67
Priority:
normal
More links:
Flexible middle column Colún lár solúbtha Details

Flexible middle column

Colún lár solúbtha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:62
Priority:
normal
More links:
Row flex layout Leagan amach solúbtha sraithe Details

Row flex layout

Leagan amach solúbtha sraithe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:55
Priority:
normal
More links:
Row Sraith Details

Row

Sraith
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:22
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:23
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:157
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/section/variations.js:9
Priority:
normal
More links:
Root Fréamh Details

Root

Fréamh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-root.php:23
  • inc/modules/header-builder/elements/class-root.php:24
Priority:
normal
More links:
With background Le cúlra Details

With background

Le cúlra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:146
  • inc/admin/settings/product.php:1689
  • inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:155
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:426
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:585
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:827
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:110
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:124
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:653
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-categories.php:127
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:96
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:96
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:101
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-categories.php:53
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:44
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:44
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:39
  • inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:119
  • inc/widgets/class-wp-nav-menu-widget.php:121
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-categories/edit.js:89
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:81
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/edit.js:72
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/edit.js:72
Priority:
normal
More links:
Search style Stíl cuardaigh Details

Search style

Stíl cuardaigh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:249
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:274
Priority:
normal
More links:
Display search icon/form in the header in different views. Taispeáin deilbhín/foirm chuardaigh sa cheanntásc i radhairc éagsúla. Details

Display search icon/form in the header in different views.

Taispeáin deilbhín/foirm chuardaigh sa cheanntásc i radhairc éagsúla.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:77
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:77
Priority:
normal
More links:
Full screen Lánscáileán Details

Full screen

Lánscáileán
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:64
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:58
Priority:
normal
More links:
Form Foirm Details

Form

Foirm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-contact-form-7.php:143
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mailchimp.php:244
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:545
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:176
  • inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:321
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:835
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:117
  • inc/integrations/visual-composer/maps/contact-form-7.php:75
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:24
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mailchimp.php:111
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:94
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:74
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:252
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:288
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:326
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:342
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:364
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:384
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:404
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:424
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:444
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:73
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:277
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:313
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:351
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:367
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:383
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:403
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:423
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:443
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:463
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:161
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:161
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:100
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:67
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:70
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:249
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:144
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:177
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/contact-form-7/edit.js:134
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/edit.js:132
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:118
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:123
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:94
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:92
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:86
Priority:
normal
More links:
Search form Foirm chuardaigh Details

Search form

Foirm chuardaigh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:920
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:126
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:136
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:152
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:168
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:182
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:204
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:219
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:240
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:278
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:36
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 346 347 348 349 350 … 420

Export as