GlotPress

Translation of Woodmart: Irish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (32) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 355 356 357 358 359 … 420
Prio Original string Translation —
Repeat horizontally Déan arís go cothrománach Details

Repeat horizontally

Déan arís go cothrománach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:135
Priority:
normal
More links:
Repeat All Déan arís gach rud Details

Repeat All

Déan arís gach rud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:134
Priority:
normal
More links:
No repeat Gan athrá Details

No repeat

Gan athrá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:133
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:288
Priority:
normal
More links:
Background image repeat Athrá íomhá cúlra Details

Background image repeat

Athrá íomhá cúlra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:129
Priority:
normal
More links:
User headers Ceanntásca úsáideora Details

User headers

Ceanntásca úsáideora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:128
Priority:
normal
More links:
Examples library Leabharlann samplaí Details

Examples library

Leabharlann samplaí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:127
Priority:
normal
More links:
Choose which layout you want to use as a base for your new header. Roghnaigh cén leagan amach is mian libh a úsáid mar bhonn do bhur gceanntásc nua. Details

Choose which layout you want to use as a base for your new header.

Roghnaigh cén leagan amach is mian libh a úsáid mar bhonn do bhur gceanntásc nua.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:126
Priority:
normal
More links:
Press OK to make this header default for all pages, Cancel to leave. Brúigh OK chun an ceanntásc seo a dhéanamh mar réamhshocrú do gach leathanach, Cealaigh chun imeacht. Details

Press OK to make this header default for all pages, Cancel to leave.

Brúigh OK chun an ceanntásc seo a dhéanamh mar réamhshocrú do gach leathanach, Cealaigh chun imeacht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:125
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove this header? An bhfuil sibh cinnte gur mian libh an ceanntásc seo a bhaint? Details

Are you sure you want to remove this header?

An bhfuil sibh cinnte gur mian libh an ceanntásc seo a bhaint?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:124
Priority:
normal
More links:
Paste your JSON header export data here and click "Import" Greamaigh do shonraí easpórtála ceanntásca JSON anseo agus cliceáil “Iompórtáil” Details

Paste your JSON header export data here and click "Import"

Greamaigh do shonraí easpórtála ceanntásca JSON anseo agus cliceáil “Iompórtáil”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:123
Priority:
normal
More links:
JSON code for import is not valid! Níl an cód JSON le haghaidh iompórtála bailí! Details

JSON code for import is not valid!

Níl an cód JSON le haghaidh iompórtála bailí!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:122
Priority:
normal
More links:
Import new header Allmhairigh ceanntásc nua Details

Import new header

Allmhairigh ceanntásc nua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:120
Priority:
normal
More links:
Make it default Déan é réamhshocrú Details

Make it default

Déan é réamhshocrú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:117
Priority:
normal
More links:
Delete Scrios Details

Delete

Scrios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/classes/class-wpbcssgenerator.php:261
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:84
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/list-tables/class-abandoned-cart-table.php:204
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:87
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-products-table.php:257
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-users-table.php:261
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:43
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-360-view.php:63
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:143
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:239
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:251
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:120
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:88
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:216
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:109
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:116
  • inc/modules/theme-settings-backup/class-main.php:123
Priority:
normal
More links:
Header settings Socruithe ceanntásca Details

Header settings

Socruithe ceanntásca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:115
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:181
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 355 356 357 358 359 … 420

Export as