GlotPress

Translation of Woodmart: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 106 107 108 109 110 … 420
Prio Original string Translation —
Enable FAQ Scheme אפשר סכימת שאלות נפוצות Details

Enable FAQ Scheme

אפשר סכימת שאלות נפוצות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:563
  • inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:243
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:281
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:161
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    There is an update available for: %1$s.
  • Plural:
    There are updates available for the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    קיים עדכון זמין עבור: %1$s.
  • Plural:
    קיימים עדכונים זמינים עבור התוספים הבאים: %1$s.
Details

Singular:
There is an update available for: %1$s.

קיים עדכון זמין עבור: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
There are updates available for the following plugins: %1$s.

קיימים עדכונים זמינים עבור התוספים הבאים: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:359
Priority:
normal
More links:
You need to create a form using MC4WP: Mailchimp for WordPress plugin to be able to display it using this element. עליך ליצור טופס באמצעות תוסף MC4WP: Mailchimp for WordPress כדי שתוכל להציג אותו באמצעות רכיב זה. Details

You need to create a form using MC4WP: Mailchimp for WordPress plugin to be able to display it using this element.

עליך ליצור טופס באמצעות תוסף MC4WP: Mailchimp for WordPress כדי שתוכל להציג אותו באמצעות רכיב זה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/render.php:5
Priority:
normal
More links:
No template found לא נמצאה תבנית Details

No template found

לא נמצאה תבנית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/inc/class-template-library.php:99
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Thumbnail תמונה ממוזערת של WooCommerce Details

WooCommerce Thumbnail

תמונה ממוזערת של WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/functions.php:114
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:280
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:558
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:149
Priority:
normal
More links:
Xtemos Xtemos Details

Xtemos

Xtemos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/functions.php:92
Priority:
normal
More links:
Specify certain grid items to be doubled in size. Example: “1,3,5”. ציין פריטי רשת מסוימים שיוכפלו בגודלם. לדוגמה: "1,3,5". Details

Specify certain grid items to be doubled in size. Example: “1,3,5”.

ציין פריטי רשת מסוימים שיוכפלו בגודלם. לדוגמה: "1,3,5".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:805
Priority:
normal
More links:
Icon options אפשרויות אייקון Details

Icon options

אפשרויות אייקון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:928
Priority:
normal
More links:
Start value ערך התחלה Details

Start value

ערך התחלה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:104
  • inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:39
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/animated-counter/edit.js:90
Priority:
normal
More links:
Custom handle background רקע ידית מותאם אישית Details

Custom handle background

רקע ידית מותאם אישית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:278
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:212
Priority:
normal
More links:
Custom handle color צבע ידית מותאם אישית Details

Custom handle color

צבע ידית מותאם אישית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:264
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:196
Priority:
normal
More links:
Note: For the best appearance, both images should have identical dimensions and aspect ratios. הערה: למראה הטוב ביותר, שתי התמונות צריכות להיות בעלות מימדים ויחסי גובה-רוחב זהים. Details

Note: For the best appearance, both images should have identical dimensions and aspect ratios.

הערה: למראה הטוב ביותר, שתי התמונות צריכות להיות בעלות מימדים ויחסי גובה-רוחב זהים.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:153
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:33
Priority:
normal
More links:
After image לאחר תמונה Details

After image

לאחר תמונה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:132
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:65
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:127
Priority:
normal
More links:
Before image לפני תמונה Details

Before image

לפני תמונה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:112
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:45
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:87
Priority:
normal
More links:
Adds FAQ schema to the site, improving its visibility in search engines. Learn more about <a href="https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/faqpage" target="_blank">Google documentation</a> מוסיף סכימת שאלות נפוצות לאתר, ומשפר את נראותו במנועי חיפוש. למד עוד ב<a href="https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/faqpage" target="_blank">תיעוד של Google</a> Details

Adds FAQ schema to the site, improving its visibility in search engines. Learn more about <a href="https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/faqpage" target="_blank">Google documentation</a>

מוסיף סכימת שאלות נפוצות לאתר, ומשפר את נראותו במנועי חיפוש. למד עוד ב<a href="https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/faqpage" target="_blank">תיעוד של Google</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:241
  • inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:201
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:566
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 106 107 108 109 110 … 420

Export as