GlotPress

Translation of Woodmart: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,259) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 137 138 139 140 141 420
Prio Original string Translation
In Stock במלאי Details

In Stock

במלאי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/class-presets.php:619
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:341
Priority:
normal
More links:
(no title) (ללא כותרת) Details

(no title)

(ללא כותרת)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/abstract/class-element.php:392
Priority:
normal
More links:
Search result תוצאת חיפוש Details

Search result

תוצאת חיפוש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:155
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:170
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:191
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:229
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:199
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:209
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:226
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:258
Priority:
normal
More links:
Ability to search in a specific category. יכולת חיפוש בקטגוריה ספציפית. Details

Ability to search in a specific category.

יכולת חיפוש בקטגוריה ספציפית.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:139
Priority:
normal
More links:
The following option will not work if "Sticky header clone" is enabled in header settings. האפשרות הבאה לא תעבוד אם "שיבוט כותרת עליונה דביקה" מופעל בהגדרות הכותרת העליונה. Details

The following option will not work if "Sticky header clone" is enabled in header settings.

האפשרות הבאה לא תעבוד אם "שיבוט כותרת עליונה דביקה" מופעל בהגדרות הכותרת העליונה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:132
Priority:
normal
More links:
Disable this row for mobile devices. השבת שורה זו עבור מכשירים ניידים. Details

Disable this row for mobile devices.

השבת שורה זו עבור מכשירים ניידים.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:121
Priority:
normal
More links:
Disable this row for desktop devices. השבת שורה זו עבור מכשירי שולחן עבודה. Details

Disable this row for desktop devices.

השבת שורה זו עבור מכשירי שולחן עבודה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:111
Priority:
normal
More links:
Responsive רספונסיבי Details

Responsive

רספונסיבי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:344
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:356
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:77
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2071
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2086
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2101
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:109
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:119
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:603
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:227
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:230
Priority:
normal
More links:
Row columns עמודות שורה Details

Row columns

עמודות שורה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:37
Priority:
normal
More links:
Explicit width and height attributes are recommended to improve page load speed. מומלץ להשתמש בתכונות רוחב וגובה מפורשות כדי לשפר את מהירות טעינת הדף. Details

Explicit width and height attributes are recommended to improve page load speed.

מומלץ להשתמש בתכונות רוחב וגובה מפורשות כדי לשפר את מהירות טעינת הדף.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:85
Priority:
normal
More links:
Leave empty to use same logo as on the regular header. השאר ריק כדי להשתמש באותו לוגו כמו בכותרת הרגילה. Details

Leave empty to use same logo as on the regular header.

השאר ריק כדי להשתמש באותו לוגו כמו בכותרת הרגילה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:67
Priority:
normal
More links:
Determine the logo image width in pixels. If the overall image aspect ratio is larger than the header row height, further logo width increase will be ignored. קבע את רוחב תמונת הלוגו בפיקסלים. אם יחס הגובה-רוחב הכולל של התמונה גדול מגובה שורת הכותרת, הגדלה נוספת של רוחב הלוגו תתעלם. Details

Determine the logo image width in pixels. If the overall image aspect ratio is larger than the header row height, further logo width increase will be ignored.

קבע את רוחב תמונת הלוגו בפיקסלים. אם יחס הגובה-רוחב הכולל של התמונה גדול מגובה שורת הכותרת, הגדלה נוספת של רוחב הלוגו תתעלם.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:50
Priority:
normal
More links:
Text Color צבע טקסט Details

Text Color

צבע טקסט
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1234
Priority:
normal
More links:
Predefined font size גודל גופן מוגדר מראש Details

Predefined font size

גודל גופן מוגדר מראש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1129
Priority:
normal
More links:
Insert default or reletive value. For example: "14px" or "1.2". הכנס ערך ברירת מחדל או יחסי. לדוגמה: "14px" או "1.2". Details

Insert default or reletive value. For example: "14px" or "1.2".

הכנס ערך ברירת מחדל או יחסי. לדוגמה: "14px" או "1.2".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1005
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1182
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1266
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 137 138 139 140 141 420

Export as