GlotPress

Translation of Woodmart: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (1,430) • Untranslated (11) • Waiting (5,647) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 200 201 202 203 204 … 473
Prio Original string Translation —
Product meta מטא מוצר Details

Product meta

מטא מוצר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:37
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:31
Priority:
normal
More links:
Product meta value ערך מטא של מוצר Details

Product meta value

ערך מטא של מוצר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta-value.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:26
Priority:
normal
More links:
Label position מיקום תווית Details

Label position

מיקום תווית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:133
Priority:
normal
More links:
Set your thumbnails display or leave default set from Theme Settings. הגדר את תצוגת התמונות הממוזערות שלך או השאר את ברירת המחדל מהגדרות העיצוב. Details

Set your thumbnails display or leave default set from Theme Settings.

הגדר את תצוגת התמונות הממוזערות שלך או השאר את ברירת המחדל מהגדרות העיצוב.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:109
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:33
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:64
Priority:
normal
More links:
Product gallery גלריית מוצרים Details

Product gallery

גלריית מוצרים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:438
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1623
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:880
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:944
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:37
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:19
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:477
Priority:
normal
More links:
Product extra content תוכן נוסף של מוצר Details

Product extra content

תוכן נוסף של מוצר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-extra-content.php:36
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/extra-content.php:19
Priority:
normal
More links:
Product countdown ספירה לאחור של מוצר Details

Product countdown

ספירה לאחור של מוצר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:40
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:48
Priority:
normal
More links:
Product content תוכן מוצר Details

Product content

תוכן מוצר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-content.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/content.php:19
Priority:
normal
More links:
Icon color צבע אייקון Details

Icon color

צבע אייקון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:586
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:980
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:264
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:621
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:255
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:206
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:247
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:637
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:656
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:218
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:204
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:497
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:194
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:224
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-estimate-delivery.php:197
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:194
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:224
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:193
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:223
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-sold-counter.php:197
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-visitor-counter.php:202
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:194
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:224
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:294
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:294
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:289
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:363
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-compare-btn/edit.js:92
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:124
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price-tracker/edit.js:101
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-size-guide-btn/edit.js:92
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-sold-counter/edit.js:115
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-visitor-counter/edit.js:115
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-wishlist-btn/edit.js:92
Priority:
normal
More links:
Icon only אייקון בלבד Details

Icon only

אייקון בלבד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:142
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:519
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:153
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:104
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:125
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:515
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:534
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:116
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:102
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:133
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price-tracker.php:133
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:132
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-wishlist-button.php:133
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:77
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:77
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:77
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:77
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-compare-btn/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price-tracker/edit.js:71
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-size-guide-btn/edit.js:62
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-wishlist-btn/edit.js:62
Priority:
normal
More links:
Add to compare button כפתור הוסף להשוואה Details

Add to compare button

כפתור הוסף להשוואה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-compare-button.php:39
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:30
Priority:
normal
More links:
Product brands מותגי מוצרים Details

Product brands

מותגי מוצרים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:39
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:30
Priority:
normal
More links:
Product brand information מידע על מותג המוצר Details

Product brand information

מידע על מותג המוצר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brand-information.php:37
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brand-information.php:19
Priority:
normal
More links:
Limit the attribute image container width הגבל את רוחב מיכל תמונת התכונה Details

Limit the attribute image container width

הגבל את רוחב מיכל תמונת התכונה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:338
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1315
Priority:
normal
More links:
Product additional information table טבלת מידע נוסף על המוצר Details

Product additional information table

טבלת מידע נוסף על המוצר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-21 14:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:40
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:55
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 200 201 202 203 204 … 473

Export as