| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Aspect ratio on desktop | יחס גובה-רוחב בשולחן העבודה | Details | |
| Custom height on mobile | גובה מותאם אישית בנייד | Details | |
| Custom height on tablet | גובה מותאם אישית בטאבלט | Details | |
| Custom height on desktop | גובה מותאם אישית בשולחן עבודה | Details | |
| The Background image option uses CSS to set a background. For maximum performance and loading speed, we recommend using the Image option, which uses the "img" tag instead of the "background-image" CSS property. This approach allows the browser to prioritize the image for LCP (Largest Contentful Paint) and leverage the benefits of srcset, enabling it to select the most appropriate image size for the user's device and screen resolution. | אפשרות תמונת הרקע משתמשת ב-CSS כדי להגדיר רקע. לביצועים ומהירות טעינה מרביים, אנו ממליצים להשתמש באפשרות תמונה, המשתמשת בתג "img" במקום במאפיין ה-CSS "background-image". גישה זו מאפשרת לדפדפן לתעדף את התמונה עבור LCP (Largest Contentful Paint) ולמנף את היתרונות של srcset, מה שמאפשר לו לבחור את גודל התמונה המתאים ביותר למכשיר ולרזולוציית המסך של המשתמש. | Details | |
|
The Background image option uses CSS to set a background. For maximum performance and loading speed, we recommend using the Image option, which uses the "img" tag instead of the "background-image" CSS property. This approach allows the browser to prioritize the image for LCP (Largest Contentful Paint) and leverage the benefits of srcset, enabling it to select the most appropriate image size for the user's device and screen resolution. אפשרות תמונת הרקע משתמשת ב-CSS כדי להגדיר רקע. לביצועים ומהירות טעינה מרביים, אנו ממליצים להשתמש באפשרות תמונה, המשתמשת בתג "img" במקום במאפיין ה-CSS "background-image". גישה זו מאפשרת לדפדפן לתעדף את התמונה עבור LCP (Largest Contentful Paint) ולמנף את היתרונות של srcset, מה שמאפשר לו לבחור את גודל התמונה המתאים ביותר למכשיר ולרזולוציית המסך של המשתמש.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Object position | מיקום אובייקט | Details | |
| Object-fit | התאמת אובייקט | Details | |
| Choose whether your image is added to the page using an "img" tag or as a background via CSS. Selecting the correct placement type will help determine whether srcsets are used for the image, ensuring each of them is considered in the LCP option. If you set the image using "Find" function, this value will be selected automatically. | בחר אם התמונה שלך תתווסף לדף באמצעות תגית "img" או כרקע באמצעות CSS. בחירת סוג המיקום הנכון תעזור לקבוע אם ערכות srcsets ישמשו לתמונה, ותבטיח שכל אחת מהן תיכלל באפשרות LCP. אם תגדיר את התמונה באמצעות פונקציית "מצא", ערך זה ייבחר אוטומטית. | Details | |
|
Choose whether your image is added to the page using an "img" tag or as a background via CSS. Selecting the correct placement type will help determine whether srcsets are used for the image, ensuring each of them is considered in the LCP option. If you set the image using "Find" function, this value will be selected automatically. בחר אם התמונה שלך תתווסף לדף באמצעות תגית "img" או כרקע באמצעות CSS. בחירת סוג המיקום הנכון תעזור לקבוע אם ערכות srcsets ישמשו לתמונה, ותבטיח שכל אחת מהן תיכלל באפשרות LCP. אם תגדיר את התמונה באמצעות פונקציית "מצא", ערך זה ייבחר אוטומטית.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Background image (CSS) | תמונת רקע (CSS) | Details | |
| Image tag (<img>) | תג תמונה (<img>) | Details | |
| Custom image size | גודל תמונה מותאם אישית | Details | |
| Custom height (px) | גובה מותאם אישית (פיקסלים) | Details | |
| Custom width (px) | רוחב מותאם אישית (פיקסלים) | Details | |
| Preload image | טעינת תמונה מראש | Details | |
| Instructions based on the selected payment method block description | הוראות בהתבסס על שיטת התשלום שנבחרה | Details | |
|
Instructions based on the selected payment method הוראות בהתבסס על שיטת התשלום שנבחרה
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as