GlotPress

Translation of Woodmart: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (1,431) • Untranslated (4,486) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 32 33 34 35 36 … 395
Prio Original string Translation —
Cart amount min סכום עגלת הקניות מינימום Details

Cart amount min

סכום עגלת הקניות מינימום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 20:51:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:262
Priority:
normal
More links:
Base price מחיר בסיס Details

Base price

מחיר בסיס
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 20:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-admin.php:236
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Overall estimated delivery date
  • Plural:
    Overall estimated delivery dates
  • Singular:
    תאריך אספקה משוער כולל
  • Plural:
    תאריכי אספקה משוערים בסך הכל
Details

Singular:
Overall estimated delivery date

תאריך אספקה משוער כולל
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Overall estimated delivery dates

תאריכי אספקה משוערים בסך הכל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 20:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-overal-delivery-date.php:121
Priority:
normal
More links:
Display delivery dates common to all products in the cart on the cart and checkout pages. הצגת תאריכי אספקה משותפים לכל המוצרים בעגלה בדפי העגלה והתשלום. Details

Display delivery dates common to all products in the cart on the cart and checkout pages.

הצגת תאריכי אספקה משותפים לכל המוצרים בעגלה בדפי העגלה והתשלום.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 20:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:152
Priority:
normal
More links:
Overall delivery dates תאריכי אספקה כוללים Details

Overall delivery dates

תאריכי אספקה כוללים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 20:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:151
Priority:
normal
More links:
If this field is filled, a hint with the specified text will appear next to the notice of the current rule. אם שדה זה מלא, רמז עם הטקסט שצוין יופיע לצד ההודעה של הכלל הנוכחי. Details

If this field is filled, a hint with the specified text will appear next to the notice of the current rule.

אם שדה זה מלא, רמז עם הטקסט שצוין יופיע לצד ההודעה של הכלל הנוכחי.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 20:52:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:292
Priority:
normal
More links:
Tooltip content תוכן תיאור כלי Details

Tooltip content

תוכן תיאור כלי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 20:52:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:291
Priority:
normal
More links:
Set priority for current discount rules. This will be useful if several rules apply to one shipping method. הגדר עדיפות לכללי ההנחה הנוכחיים. אפשרות זו תהיה שימושית אם מספר כללים חלים על שיטת משלוח אחת. Details

Set priority for current discount rules. This will be useful if several rules apply to one shipping method.

הגדר עדיפות לכללי ההנחה הנוכחיים. אפשרות זו תהיה שימושית אם מספר כללים חלים על שיטת משלוח אחת.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 20:49:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:274
Priority:
normal
More links:
Holidays and days off חגים וימי חופש Details

Holidays and days off

חגים וימי חופש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 20:49:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:252
Priority:
normal
More links:
Define a daily deadline for processing orders. Orders placed after this cut-off time will be managed the following business day. הגדר מועד אחרון יומי לעיבוד הזמנות. הזמנות שיבוצעו לאחר זמן חיתוך זה ינוהלו ביום העסקים הבא. Details

Define a daily deadline for processing orders. Orders placed after this cut-off time will be managed the following business day.

הגדר מועד אחרון יומי לעיבוד הזמנות. הזמנות שיבוצעו לאחר זמן חיתוך זה ינוהלו ביום העסקים הבא.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 20:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:237
Priority:
normal
More links:
Daily shipping deadline תאריך אחרון למשלוח יומי Details

Daily shipping deadline

תאריך אחרון למשלוח יומי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 20:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:236
Priority:
normal
More links:
Calendar לוח שנה Details

Calendar

לוח שנה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 20:50:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:194
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:238
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:253
Priority:
normal
More links:
Skipped days of the week דילוג על ימי השבוע Details

Skipped days of the week

דילוג על ימי השבוע
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 20:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:192
Priority:
normal
More links:
Condition תנאי Details

Condition

תנאי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 20:50:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/dynamic-discounts/class-admin.php:99
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-admin.php:263
Priority:
normal
More links:
Add to compare הוסף להשוואה Details

Add to compare

הוסף להשוואה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-05 20:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yakir
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 395

Export as