| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set width of the quick view in pixels. | הגדר רוחב של תצוגה מהירה בפיקסלים. | Details | |
|
Set width of the quick view in pixels. הגדר רוחב של תצוגה מהירה בפיקסלים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick view width | רוחב תצוגה מהירה | Details | |
| Vertical | אנכי | Details | |
| Horizontal | אופקי | Details | |
| Choose between horizontal and vertical layouts for the quick view window. | בחר בין פריסות אופקיות ואנכיות עבור חלון התצוגה המהירה. | Details | |
|
Choose between horizontal and vertical layouts for the quick view window. בחר בין פריסות אופקיות ואנכיות עבור חלון התצוגה המהירה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick view layout | פריסת תצוגה מהירה | Details | |
| Enable Quick view option for variable products. Will allow your users to purchase variable products directly from the quick view. | אפשר אפשרות תצוגה מהירה למוצרים משתנים. תאפשר למשתמשים שלך לרכוש מוצרים משתנים ישירות מהתצוגה המהירה. | Details | |
|
Enable Quick view option for variable products. Will allow your users to purchase variable products directly from the quick view. אפשר אפשרות תצוגה מהירה למוצרים משתנים. תאפשר למשתמשים שלך לרכוש מוצרים משתנים ישירות מהתצוגה המהירה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show variations on quick view | הצג וריאציות בתצוגה מהירה | Details | |
|
Show variations on quick view הצג וריאציות בתצוגה מהירה
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Quick view option. Ability to see the product information with AJAX. | אפשר אפשרות תצוגה מהירה. יכולת לראות את פרטי המוצר באמצעות AJAX. | Details | |
|
Enable Quick view option. Ability to see the product information with AJAX. אפשר אפשרות תצוגה מהירה. יכולת לראות את פרטי המוצר באמצעות AJAX.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you enable this option, the tab with the brand information will be called "About [Brand name]". | אם תפעיל אפשרות זו, הלשונית עם פרטי המותג תיקרא "אודות [שם המותג]". | Details | |
|
If you enable this option, the tab with the brand information will be called "About [Brand name]". אם תפעיל אפשרות זו, הלשונית עם פרטי המותג תיקרא "אודות [שם המותג]".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use brand name for tab title | השתמש בשם המותג לכותרת הלשונית | Details | |
|
Use brand name for tab title השתמש בשם המותג לכותרת הלשונית
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled you will see an additional tab with brand description on the single product page. Text will be taken from the "Description" field for each brand (attribute term). | אם אפשרות זו מופעלת, תראה כרטיסייה נוספת עם תיאור המותג בדף המוצר היחיד. הטקסט יילקח משדה "תיאור" עבור כל מותג (מונח מאפיין). | Details | |
|
If enabled you will see an additional tab with brand description on the single product page. Text will be taken from the "Description" field for each brand (attribute term). אם אפשרות זו מופעלת, תראה כרטיסייה נוספת עם תיאור המותג בדף המוצר היחיד. הטקסט יילקח משדה "תיאור" עבור כל מותג (מונח מאפיין).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show tab with brand information | הצג לשונית עם מידע על המותג | Details | |
|
Show tab with brand information הצג לשונית עם מידע על המותג
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a position of the brand image on the single product page. | בחר מיקום לתמונת המותג בדף המוצר הבודד. | Details | |
|
Select a position of the brand image on the single product page. בחר מיקום לתמונת המותג בדף המוצר הבודד.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Brand position on the product page | מיקום מותג בדף המוצר | Details | |
|
Brand position on the product page מיקום מותג בדף המוצר
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as