| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All posts | כל הפוסטים | Details | |
| Add new project | הוסף פרויקט חדש | Details | |
| In order to create a Single portfolio layout, you must first publish at least one project! | כדי ליצור פריסת תיק עבודות יחיד, עליך לפרסם תחילה לפחות פרויקט אחד! | Details | |
|
In order to create a Single portfolio layout, you must first publish at least one project! כדי ליצור פריסת תיק עבודות יחיד, עליך לפרסם תחילה לפחות פרויקט אחד!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add new post | הוסף פוסט חדש | Details | |
| In order to create a Single post layout, you must first publish at least one post! | כדי ליצור פריסת פוסט יחיד, עליך לפרסם תחילה לפחות פוסט אחד! | Details | |
|
In order to create a Single post layout, you must first publish at least one post! כדי ליצור פריסת פוסט יחיד, עליך לפרסם תחילה לפחות פוסט אחד!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Posts archive | ארכיון פוסטים | Details | |
| When enabled, the search function will also look for and display categories that match the search query. | כאשר מופעל, פונקציית החיפוש תחפש ותציג גם קטגוריות התואמות לשאילתת החיפוש. | Details | |
|
When enabled, the search function will also look for and display categories that match the search query. כאשר מופעל, פונקציית החיפוש תחפש ותציג גם קטגוריות התואמות לשאילתת החיפוש.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allowing users to quickly access their previous searches. | מאפשר למשתמשים לגשת במהירות לחיפושים הקודמים שלהם. | Details | |
|
Allowing users to quickly access their previous searches. מאפשר למשתמשים לגשת במהירות לחיפושים הקודמים שלהם.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show search history | הצג היסטוריית חיפוש | Details | |
| Waitlist: product back in stock | רשימת המתנה: מוצר חזר למלאי | Details | |
|
Waitlist: product back in stock רשימת המתנה: מוצר חזר למלאי
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enables a custom post type for adding tabs to single product pages. You can find it under Dashboard → Products → Custom Tabs. | מאפשר סוג פוסט מותאם אישית להוספת כרטיסיות לדפי מוצר בודדים. ניתן למצוא אותו תחת לוח מחוונים ← מוצרים ← כרטיסיות מותאמות אישית. | Details | |
|
Enables a custom post type for adding tabs to single product pages. You can find it under Dashboard → Products → Custom Tabs. מאפשר סוג פוסט מותאם אישית להוספת כרטיסיות לדפי מוצר בודדים. ניתן למצוא אותו תחת לוח מחוונים ← מוצרים ← כרטיסיות מותאמות אישית.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom tabs | לשוניות מותאמות אישית | Details | |
| External/Affiliate product | מוצר חיצוני/שותפים | Details | |
| Grouped product | מוצר מקובץ | Details | |
| Sets this tab's position among product tabs. Lower values mean higher priority. By default, 130 places it after standard WooCommerce tabs; values below 10 show it before them. | קובע את מיקום הכרטיסייה הזו בין כרטיסיות המוצר. ערכים נמוכים יותר פירושם עדיפות גבוהה יותר. כברירת מחדל, 130 ממקם אותה אחרי כרטיסיות WooCommerce הסטנדרטיות; ערכים מתחת ל-10 מציגים אותה לפניהן. | Details | |
|
Sets this tab's position among product tabs. Lower values mean higher priority. By default, 130 places it after standard WooCommerce tabs; values below 10 show it before them. קובע את מיקום הכרטיסייה הזו בין כרטיסיות המוצר. ערכים נמוכים יותר פירושם עדיפות גבוהה יותר. כברירת מחדל, 130 ממקם אותה אחרי כרטיסיות WooCommerce הסטנדרטיות; ערכים מתחת ל-10 מציגים אותה לפניהן.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as