Translations < Hebrew < Woodmart

Prio	Original string	Translation	—
	Elementor	Elementor	Details
Elementor Elementor Elementor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:28 inc/admin/settings/other.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider Revolution inherit theme font	Slider Revolution יורש גופן ערכת נושא	Details
Slider Revolution inherit theme font Slider Revolution יורש גופן ערכת נושא Slider Revolution יורש גופן ערכת נושא You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/other.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow SVG upload	אפשר העלאת SVG	Details
Allow SVG upload אפשר העלאת SVG אפשר העלאת SVG You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/other.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you enable this option, a new post type for sliders will be added to your Dashboard menu. You will be able to create sliders with page builder and place them on any page on your website.	אם תפעיל אפשרות זו, סוג פוסט חדש עבור סליידרים יתווסף לתפריט לוח הבקרה שלך. תוכל ליצור סליידרים עם בונה עמודים ולמקם אותם בכל עמוד באתר שלך.	Details
If you enable this option, a new post type for sliders will be added to your Dashboard menu. You will be able to create sliders with page builder and place them on any page on your website. אם תפעיל אפשרות זו, סוג פוסט חדש עבור סליידרים יתווסף לתפריט לוח הבקרה שלך. תוכל ליצור סליידרים עם בונה עמודים ולמקם אותם בכל עמוד באתר שלך. אם תפעיל אפשרות זו, סוג פוסט חדש עבור סליידרים יתווסף לתפריט לוח הבקרה שלך. תוכל ליצור סליידרים עם בונה עמודים ולמקם אותם בכל עמוד באתר שלך. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/other.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable custom slider	אפשר סליידר מותאם אישית	Details
Enable custom slider אפשר סליידר מותאם אישית אפשר סליידר מותאם אישית You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/other.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disabled	מושבת	Details
Disabled מושבת מושבת You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:58 inc/admin/settings/carousel.php:303 inc/admin/settings/carousel.php:356 inc/admin/settings/carousel.php:914 inc/admin/settings/carousel.php:967 inc/admin/settings/other.php:75 inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:39 inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:72 inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:400 inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:140 inc/integrations/elementor/global-maps.php:502 inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:521 inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:29 inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:552 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:231 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:380 inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:309 inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabled	מופעל	Details
Enabled מופעל מופעל You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:58 inc/admin/settings/other.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If enabled you need to create maintenance page in Dashboard - Pages - Add new. Choose "Template" to be "Maintenance" in "Page attributes". Or you can import the page from our demo in "Prebuilt websites" page	אם מופעל, עליך ליצור דף תחזוקה בלוח הבקרה - עמודים - הוסף חדש. בחר "תבנית" להיות "תחזוקה" ב "מאפייני עמוד". או שתוכל לייבא את העמוד מהדמו שלנו בדף "אתרים בנויים מראש"	Details
If enabled you need to create maintenance page in Dashboard - Pages - Add new. Choose "Template" to be "Maintenance" in "Page attributes". Or you can import the page from our demo in "Prebuilt websites" page אם מופעל, עליך ליצור דף תחזוקה בלוח הבקרה - עמודים - הוסף חדש. בחר "תבנית" להיות "תחזוקה" ב "מאפייני עמוד". או שתוכל לייבא את העמוד מהדמו שלנו בדף "אתרים בנויים מראש" אם מופעל, עליך ליצור דף תחזוקה בלוח הבקרה - עמודים - הוסף חדש. בחר "תבנית" להיות "תחזוקה" ב "מאפייני עמוד". או שתוכל לייבא את העמוד מהדמו שלנו בדף "אתרים בנויים מראש" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/maintenance.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable maintenance mode	אפשר מצב תחזוקה	Details
Enable maintenance mode אפשר מצב תחזוקה אפשר מצב תחזוקה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/maintenance.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable it if you are redirected to my account page without signing in after click on the social login button.	אפשר זאת אם אתה מופנה לדף החשבון שלי מבלי להיכנס לאחר לחיצה על כפתור ההתחברות החברתית.	Details
Enable it if you are redirected to my account page without signing in after click on the social login button. אפשר זאת אם אתה מופנה לדף החשבון שלי מבלי להיכנס לאחר לחיצה על כפתור ההתחברות החברתית. אפשר זאת אם אתה מופנה לדף החשבון שלי מבלי להיכנס לאחר לחיצה על כפתור ההתחברות החברתית. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/api-integrations.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Alternative login mechanism	מנגנון התחברות חלופי	Details
Alternative login mechanism מנגנון התחברות חלופי מנגנון התחברות חלופי You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/api-integrations.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	VKontakte app secret	סוד יישום VKontakte	Details
VKontakte app secret סוד יישום VKontakte סוד יישום VKontakte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/api-integrations.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	VKontakte app ID	מזהה יישום VKontakte	Details
VKontakte app ID מזהה יישום VKontakte מזהה יישום VKontakte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/api-integrations.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google app secret	סוד יישום Google	Details
Google app secret סוד יישום Google סוד יישום Google You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/api-integrations.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google app ID	מזהה יישום Google	Details
Google app ID מזהה יישום Google מזהה יישום Google You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/admin/settings/api-integrations.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Elementor

Elementor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:15:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/admin/modules/setup-wizard/templates/page-builder.php:28 inc/admin/settings/other.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Slider Revolution inherit theme font

Slider Revolution יורש גופן ערכת נושא

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:15:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/admin/settings/other.php:220

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Allow SVG upload

אפשר העלאת SVG

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:15:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/admin/settings/other.php:195

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you enable this option, a new post type for sliders will be added to your Dashboard menu. You will be able to create sliders with page builder and place them on any page on your website.

אם תפעיל אפשרות זו, סוג פוסט חדש עבור סליידרים יתווסף לתפריט לוח הבקרה שלך. תוכל ליצור סליידרים עם בונה עמודים ולמקם אותם בכל עמוד באתר שלך.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:15:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/admin/settings/other.php:181

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable custom slider

אפשר סליידר מותאם אישית

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:15:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/admin/settings/other.php:179

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Disabled

מושבת

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:15:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:58 inc/admin/settings/carousel.php:303 inc/admin/settings/carousel.php:356 inc/admin/settings/carousel.php:914 inc/admin/settings/carousel.php:967 inc/admin/settings/other.php:75 inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:39 inc/integrations/elementor/default-elements/section.php:72 inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:400 inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:140 inc/integrations/elementor/global-maps.php:502 inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:521 inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:29 inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:552 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:231 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:380 inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:309 inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:275

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enabled

מופעל

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:15:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/admin/modules/dashboard/templates/status.php:58 inc/admin/settings/other.php:71

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If enabled you need to create maintenance page in Dashboard - Pages - Add new. Choose "Template" to be "Maintenance" in "Page attributes". Or you can import the page from our demo in "Prebuilt websites" page

אם מופעל, עליך ליצור דף תחזוקה בלוח הבקרה - עמודים - הוסף חדש. בחר "תבנית" להיות "תחזוקה" ב "מאפייני עמוד". או שתוכל לייבא את העמוד מהדמו שלנו בדף "אתרים בנויים מראש"

You have to log in to edit this translation.