GlotPress

Translation of Woodmart: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 394 395 396 397 398 … 420
Prio Original string Translation —
Show popup after הצג חלון קופץ לאחר Details

Show popup after

הצג חלון קופץ לאחר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:611
Priority:
normal
More links:
Promo popup content תוכן חלון קופץ לקידום מכירות Details

Promo popup content

תוכן חלון קופץ לקידום מכירות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:428
Priority:
normal
More links:
Show promo popup to users when they enter the site. הצג חלון קופץ של מבצעים למשתמשים כשהם נכנסים לאתר. Details

Show promo popup to users when they enter the site.

הצג חלון קופץ של מבצעים למשתמשים כשהם נכנסים לאתר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:415
Priority:
normal
More links:
Enable promo popup אפשר חלון קופץ לקידום מכירות Details

Enable promo popup

אפשר חלון קופץ לקידום מכירות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:413
Priority:
normal
More links:
Width רוחב Details

Width

רוחב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 11:47:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:137
  • inc/admin/modules/options/controls/image-dimensions/class-image-dimensions.php:31
  • inc/admin/settings/blog.php:74
  • inc/admin/settings/general.php:389
  • inc/admin/settings/portfolio.php:627
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:431
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:1142
  • inc/integrations/elementor/elements/class-google-map.php:597
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:755
  • inc/integrations/elementor/elements/class-open-street-map.php:574
  • inc/integrations/elementor/elements/class-popup.php:166
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:968
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:397
  • inc/integrations/elementor/elements/class-text-block.php:153
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:240
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:2235
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:608
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:953
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:1050
  • inc/integrations/visual-composer/maps/popup.php:48
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:56
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:112
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:112
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:90
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:99
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:760
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:239
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:508
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:126
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-coupon-form.php:169
  • inc/modules/layouts/elementor/checkout/class-login-form.php:169
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-brands.php:245
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:117
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/coupon-form.php:73
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/checkout/login-form.php:76
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-author-meta.php:92
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:162
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:255
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:269
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:174
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:236
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:194
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:431
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:342
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/popup-content/edit.js:96
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:505
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline/edit.js:101
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/title/edit.js:391
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:325
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:335
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/custom-image-size/index.js:38
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/shape-divider/index.js:39
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:96
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:94
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-brands/edit.js:138
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:88
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:732
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:53
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:53
Priority:
normal
More links:
Background רקע Details

Background

רקע
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 11:47:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:50
  • inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:448
  • inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:450
  • inc/admin/settings/general.php:355
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:137
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:546
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:747
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:864
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:121
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:409
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:610
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:727
  • inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:226
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:234
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:253
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:321
  • inc/integrations/elementor/elements/class-table.php:735
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:189
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:288
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:540
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:759
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:366
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:717
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:486
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:158
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:30
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:386
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:974
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:159
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:177
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:101
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:381
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:697
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:833
  • inc/integrations/visual-composer/maps/table.php:48
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:500
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:774
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:793
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:813
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:256
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:270
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:279
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:288
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:345
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:382
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:412
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:432
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:447
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:462
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:519
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:556
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:824
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:437
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:73
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:228
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:211
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:317
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:191
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:145
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:429
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:214
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:221
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:285
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:137
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:256
Priority:
normal
More links:
Text color scheme ערכת צבעי טקסט Details

Text color scheme

ערכת צבעי טקסט
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:367
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1010
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:880
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:191
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1001
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:959
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:256
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:142
  • inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:60
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:154
Priority:
normal
More links:
This message will be displayed when the visitor don't verify his age. הודעה זו תוצג כאשר המבקר לא יאמת את גילו. Details

This message will be displayed when the visitor don't verify his age.

הודעה זו תוצג כאשר המבקר לא יאמת את גילו.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:341
Priority:
normal
More links:
Error message הודעת שגיאה Details

Error message

הודעת שגיאה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 11:47:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:340
Priority:
normal
More links:
Write a message warning your visitors about age restriction on your website כתוב הודעה המזהירה את המבקרים שלך לגבי הגבלת גיל באתר שלך Details

Write a message warning your visitors about age restriction on your website

כתוב הודעה המזהירה את המבקרים שלך לגבי הגבלת גיל באתר שלך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:326
Priority:
normal
More links:
Popup message הודעה קופצת Details

Popup message

הודעה קופצת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:325
Priority:
normal
More links:
Enable age verification popup אפשר חלון קופץ לאימות גיל Details

Enable age verification popup

אפשר חלון קופץ לאימות גיל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:311
Priority:
normal
More links:
Custom button icon אייקון כפתור מותאם אישית Details

Custom button icon

אייקון כפתור מותאם אישית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:113
  • inc/admin/settings/general.php:158
  • inc/admin/settings/general.php:203
  • inc/admin/settings/general.php:248
  • inc/admin/settings/general.php:293
Priority:
normal
More links:
Custom button text טקסט כפתור מותאם אישית Details

Custom button text

טקסט כפתור מותאם אישית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:98
  • inc/admin/settings/general.php:143
  • inc/admin/settings/general.php:188
  • inc/admin/settings/general.php:233
  • inc/admin/settings/general.php:278
Priority:
normal
More links:
Custom button URL כתובת URL מותאמת אישית לכפתור Details

Custom button URL

כתובת URL מותאמת אישית לכפתור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:81
  • inc/admin/settings/general.php:128
  • inc/admin/settings/general.php:173
  • inc/admin/settings/general.php:218
  • inc/admin/settings/general.php:263
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 394 395 396 397 398 … 420

Export as