| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show products count for each category | הצג ספירת מוצרים עבור כל קטגוריה | Details | |
|
Show products count for each category הצג ספירת מוצרים עבור כל קטגוריה
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the category you visit doesn't contain any subcategories, the page title menu will display this category's neighbors categories. | אם הקטגוריה שבה אתה מבקר אינה מכילה תת-קטגוריות, תפריט כותרת העמוד יציג את הקטגוריות השכנות של קטגוריה זו. | Details | |
|
If the category you visit doesn't contain any subcategories, the page title menu will display this category's neighbors categories. אם הקטגוריה שבה אתה מבקר אינה מכילה תת-קטגוריות, תפריט כותרת העמוד יציג את הקטגוריות השכנות של קטגוריה זו.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show category neighbors if there is no children | הצג שכני קטגוריה אם אין ילדים | Details | |
|
Show category neighbors if there is no children הצג שכני קטגוריה אם אין ילדים
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you visit category Man, for example, only man's subcategories will be shown in the page title like T-shirts, Coats, Shoes etc. | אם תבקר בקטגוריה גברים, לדוגמה, רק תת-קטגוריות של גברים יוצגו בכותרת העמוד כמו חולצות טי, מעילים, נעליים וכו'. | Details | |
|
If you visit category Man, for example, only man's subcategories will be shown in the page title like T-shirts, Coats, Shoes etc. אם תבקר בקטגוריה גברים, לדוגמה, רק תת-קטגוריות של גברים יוצגו בכותרת העמוד כמו חולצות טי, מעילים, נעליים וכו'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show current category ancestors | הצג אבות קדמונים של הקטגוריה הנוכחית | Details | |
|
Show current category ancestors הצג אבות קדמונים של הקטגוריה הנוכחית
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This categories menu is generated automatically based on all categories in the shop. You are not able to manage this menu as other WordPress menus. | תפריט קטגוריות זה נוצר אוטומטית על בסיס כל הקטגוריות בחנות. אינך יכול לנהל תפריט זה כתפריטי וורדפרס אחרים. | Details | |
|
This categories menu is generated automatically based on all categories in the shop. You are not able to manage this menu as other WordPress menus. תפריט קטגוריות זה נוצר אוטומטית על בסיס כל הקטגוריות בחנות. אינך יכול לנהל תפריט זה כתפריטי וורדפרס אחרים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Categories in page title | קטגוריות בכותרת העמוד | Details | |
| Show title for shop page, product categories or tags. | הצג כותרת עבור דף חנות, קטגוריות מוצרים או תגיות. | Details | |
|
Show title for shop page, product categories or tags. הצג כותרת עבור דף חנות, קטגוריות מוצרים או תגיות.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show title for shop page, product categories or tags. | הצג כותרת לדף חנות, קטגוריות מוצרים או תגיות. | Details | |
|
Show title for shop page, product categories or tags. הצג כותרת לדף חנות, קטגוריות מוצרים או תגיות.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shop title | כותרת חנות | Details | |
| Display the filters button fixed on the screen for mobile and tablet devices. | הצג את כפתור המסננים קבוע על המסך עבור מכשירים ניידים וטאבלטים. | Details | |
|
Display the filters button fixed on the screen for mobile and tablet devices. הצג את כפתור המסננים קבוע על המסך עבור מכשירים ניידים וטאבלטים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sticky off canvas sidebar button | כפתור סרגל צד דביק מחוץ לקנבס | Details | |
|
Sticky off canvas sidebar button כפתור סרגל צד דביק מחוץ לקנבס
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can hide the sidebar from the page and show it nicely with a button click. | באפשרותך להסתיר את סרגל הצד מהדף ולהציג אותו יפה בלחיצת כפתור. | Details | |
|
You can hide the sidebar from the page and show it nicely with a button click. באפשרותך להסתיר את סרגל הצד מהדף ולהציג אותו יפה בלחיצת כפתור.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Off canvas sidebar for desktop | סרגל צד מחוץ לקנבס למחשב שולחני | Details | |
|
Off canvas sidebar for desktop סרגל צד מחוץ לקנבס למחשב שולחני
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can hide the sidebar on tablet devices and show it nicely with a button click. | באפשרותך להסתיר את סרגל הצד במכשירי טאבלט ולהציג אותו יפה בלחיצת כפתור. | Details | |
|
You can hide the sidebar on tablet devices and show it nicely with a button click. באפשרותך להסתיר את סרגל הצד במכשירי טאבלט ולהציג אותו יפה בלחיצת כפתור.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as