| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search custom content | חפש תוכן מותאם אישית | Details | |
| Search custom text | חפש טקסט מותאם אישית | Details | |
| Search extra content | חפש תוכן נוסף | Details | |
| shirt = blouse, jersey, polo sneakers = footgear, trainers, shoe shoe = sneakers, boot, moccasin | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
shirt = blouse, jersey, polo sneakers = footgear, trainers, shoe shoe = sneakers, boot, moccasin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add synonyms to search queries to broaden the products search results. Format: ”key = value 1, value 2”. Each group of synonyms starts on a new line. For example, if you add “shirt = polo, jersey” to the synonym list, a search for “shirt” will automatically be converted into a search that matches products containing either “shirt”, ”polo” or ”jersey”. Synonyms are one-way. If you need both directions, add the synonym in reverse: “jersey = shirt”. | הוסף מילים נרדפות לשאילתות חיפוש כדי להרחיב את תוצאות חיפוש המוצרים. פורמט: "מפתח = ערך 1, ערך 2". כל קבוצת מילים נרדפות מתחילה בשורה חדשה. לדוגמה, אם תוסיף “חולצה = פולו, ג'רזי "לרשימת המילים הנרדפות, חיפוש עבור “חולצה" יומר אוטומטית לחיפוש התואם מוצרים המכילים “חולצה "," פולו "או" ג'רזי ". מילים נרדפות הן חד-כיווניות. אם אתה צריך את שני הכיוונים, הוסף את המילה הנרדפת הפוך: “ג'רזי = חולצה". | Details | |
|
Add synonyms to search queries to broaden the products search results. Format: ”key = value 1, value 2”. Each group of synonyms starts on a new line. For example, if you add “shirt = polo, jersey” to the synonym list, a search for “shirt” will automatically be converted into a search that matches products containing either “shirt”, ”polo” or ”jersey”. Synonyms are one-way. If you need both directions, add the synonym in reverse: “jersey = shirt”. הוסף מילים נרדפות לשאילתות חיפוש כדי להרחיב את תוצאות חיפוש המוצרים. פורמט: "מפתח = ערך 1, ערך 2". כל קבוצת מילים נרדפות מתחילה בשורה חדשה. לדוגמה, אם תוסיף “חולצה = פולו, ג'רזי "לרשימת המילים הנרדפות, חיפוש עבור “חולצה" יומר אוטומטית לחיפוש התואם מוצרים המכילים “חולצה "," פולו "או" ג'רזי ". מילים נרדפות הן חד-כיווניות. אם אתה צריך את שני הכיוונים, הוסף את המילה הנרדפת הפוך: “ג'רזי = חולצה".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Synonyms | מילים נרדפות | Details | |
| shirt sneakers shoe | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Options | אפשרויות | Details | |
| Show quick buttons under the search form with popular search requests. To display requests in the search, a special option needs to be enabled in the corresponding search element. Separate words with new lines. | הצג כפתורים מהירים מתחת לטופס החיפוש עם בקשות חיפוש פופולריות. כדי להציג בקשות בחיפוש, יש להפעיל אפשרות מיוחדת ברכיב החיפוש המתאים. הפרד מילים בשורות חדשות. | Details | |
|
Show quick buttons under the search form with popular search requests. To display requests in the search, a special option needs to be enabled in the corresponding search element. Separate words with new lines. הצג כפתורים מהירים מתחת לטופס החיפוש עם בקשות חיפוש פופולריות. כדי להציג בקשות בחיפוש, יש להפעיל אפשרות מיוחדת ברכיב החיפוש המתאים. הפרד מילים בשורות חדשות.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show search results from the blog below the product results. | הצג תוצאות חיפוש מהבלוג מתחת לתוצאות המוצרים. | Details | |
|
Show search results from the blog below the product results. הצג תוצאות חיפוש מהבלוג מתחת לתוצאות המוצרים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search by product brands | חפש לפי מותגי מוצר | Details | |
| Search by product attributes | חפש לפי מאפייני מוצר | Details | |
| Search by product product tag | חפש לפי תג מוצר | Details | |
| Search by product categories | חפש לפי קטגוריות מוצרים | Details | |
| Results | תוצאות | Details | |
Export as