GlotPress

Translation of Woodmart: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,261) Untranslated (0) Waiting (32) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 375 376 377 378 379 420
Prio Original string Translation
Shop filters area always opened Bolti szűrőterület mindig nyitva Details

Shop filters area always opened

Bolti szűrőterület mindig nyitva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2549
Priority:
normal
More links:
Enable shop filters widget's area above the products. Engedélyezze a bolti szűrő widget területét a termékek felett. Details

Enable shop filters widget's area above the products.

Engedélyezze a bolti szűrő widget területét a termékek felett.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2147
Priority:
normal
More links:
Shop filters Bolti szűrők Details

Shop filters

Bolti szűrők
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2145
  • inc/admin/settings/sections.php:604
  • inc/theme-setup.php:201
Priority:
normal
More links:
Set widgets height in pixels. Állítsa be a widgetek magasságát képpontokban. Details

Set widgets height in pixels.

Állítsa be a widgetek magasságát képpontokban.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2086
Priority:
normal
More links:
Height for filters widgets Magasság a szűrő widgetekhez Details

Height for filters widgets

Magasság a szűrő widgetekhez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2085
Priority:
normal
More links:
You can limit your Layered Navigation widgets by height and enable nice scroll for them. Useful if you have a lot of product colors/sizes or other attributes for filters. Korlátozhatja a rétegzett navigációs widgetek magasságát, és engedélyezheti a szép görgetést számukra. Hasznos, ha sok termékszín/méret vagy egyéb attribútum van a szűrőkhöz. Details

You can limit your Layered Navigation widgets by height and enable nice scroll for them. Useful if you have a lot of product colors/sizes or other attributes for filters.

Korlátozhatja a rétegzett navigációs widgetek magasságát, és engedélyezheti a szép görgetést számukra. Hasznos, ha sok termékszín/méret vagy egyéb attribútum van a szűrőkhöz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2072
Priority:
normal
More links:
Scroll for filters widgets Görgetés a szűrő widgetekhez Details

Scroll for filters widgets

Görgetés a szűrő widgetekhez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2070
Priority:
normal
More links:
Turn it on to enable accordion JS for the WooCommerce Product Categories widget. Useful if you have a lot of categories and subcategories. Kapcsolja be az harmonika JS engedélyezéséhez a WooCommerce Termékkategóriák widgethez. Hasznos, ha sok kategóriája és alkategóriája van. Details

Turn it on to enable accordion JS for the WooCommerce Product Categories widget. Useful if you have a lot of categories and subcategories.

Kapcsolja be az harmonika JS engedélyezéséhez a WooCommerce Termékkategóriák widgethez. Hasznos, ha sok kategóriája és alkategóriája van.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2059
Priority:
normal
More links:
Toggle function for categories widget Kapcsoló funkció a kategóriák widgethez Details

Toggle function for categories widget

Kapcsoló funkció a kategóriák widgethez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2057
Priority:
normal
More links:
Pagination Lapozás Details

Pagination

Lapozás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2015
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:396
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:335
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:340
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1244
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:456
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:431
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:182
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:195
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:199
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:319
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:324
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:328
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:452
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:465
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:194
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:117
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:229
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:210
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:213
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:358
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:594
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:596
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:283
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:286
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:249
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:105
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:108
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:165
Priority:
normal
More links:
Choose a type for the pagination on your shop page. Válasszon típust a bolt oldal lapozásához. Details

Choose a type for the pagination on your shop page.

Válasszon típust a bolt oldal lapozásához.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2009
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:112
Priority:
normal
More links:
Products pagination Termékek lapozása Details

Products pagination

Termékek lapozása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2008
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:190
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:111
Priority:
normal
More links:
For ex.: 12,24,36,-1. Use -1 to show all products on the page Pl.: 12,24,36,-1. Használja a -1-et az összes termék megjelenítéséhez az oldalon Details

For ex.: 12,24,36,-1. Use -1 to show all products on the page

Pl.: 12,24,36,-1. Használja a -1-et az összes termék megjelenítéséhez az oldalon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1989
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-per-page.php:100
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:31
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-per-page/edit.js:47
Priority:
normal
More links:
Products per page variations Termékek oldalankénti variációk Details

Products per page variations

Termékek oldalankénti variációk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 13:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1988
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-per-page.php:99
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:30
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-per-page/edit.js:45
Priority:
normal
More links:
Allow customers to change number of products per page Engedélyezze az ügyfeleknek, hogy módosítsák a termékek számát oldalanként Details

Allow customers to change number of products per page

Engedélyezze az ügyfeleknek, hogy módosítsák a termékek számát oldalanként
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1976
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 375 376 377 378 379 420

Export as