GlotPress

Translation of Woodmart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (31) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 388 389 390 391 392 … 420
Prio Original string Translation —
Show breadcrumbs Morzsamenü megjelenítése Details

Show breadcrumbs

Morzsamenü megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:197
Priority:
normal
More links:
Choose which HTML tag to use for the page title. Válassza ki, melyik HTML-címkét használja az oldal címéhez. Details

Choose which HTML tag to use for the page title.

Válassza ki, melyik HTML-címkét használja az oldal címéhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:142
Priority:
normal
More links:
Title tag Cím címke Details

Title tag

Cím címke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:140
  • inc/integrations/elementor/elements/class-page-heading.php:136
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:746
  • inc/integrations/visual-composer/maps/page-heading.php:95
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:463
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:143
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:226
Priority:
normal
More links:
You can set text different color depending on its background. It can be light or dark. Beállíthatja a szöveg eltérő színét a háttértől függően. Lehet világos vagy sötét. Details

You can set text different color depending on its background. It can be light or dark.

Beállíthatja a szöveg eltérő színét a háttértől függően. Lehet világos vagy sötét.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:114
Priority:
normal
More links:
Text color for page title Szövegszín az oldal címéhez Details

Text color for page title

Szövegszín az oldal címéhez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:113
Priority:
normal
More links:
Set background image or color, that will be used as a default for all page titles, shop page and blog. Állítson be háttérképet vagy színt, amely alapértelmezettként lesz használva minden oldal címéhez, bolti oldalhoz és bloghoz. Details

Set background image or color, that will be used as a default for all page titles, shop page and blog.

Állítson be háttérképet vagy színt, amely alapértelmezettként lesz használva minden oldal címéhez, bolti oldalhoz és bloghoz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:74
Priority:
normal
More links:
Pages title background Oldalak címének háttere Details

Pages title background

Oldalak címének háttere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:73
Priority:
normal
More links:
Disable Letiltás Details

Disable

Letiltás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2342
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2413
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:3056
  • inc/admin/settings/carousel.php:69
  • inc/admin/settings/page-title.php:28
  • inc/admin/settings/performance.php:449
  • inc/admin/settings/performance.php:486
  • inc/admin/settings/product-archive.php:886
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2119
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:549
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:412
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:453
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:599
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:617
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:343
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1182
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1200
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1615
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1630
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:394
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:412
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:872
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:887
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:446
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:613
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:633
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:331
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:322
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:338
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:952
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1017
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:384
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:261
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:202
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:219
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:236
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:253
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:196
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:268
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:284
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:300
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:412
  • inc/modules/nav-menu-images/inc/walker.php:275
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:148
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:221
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:212
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:404
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:415
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:360
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:439
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:481
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:517
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:465
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:212
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:169
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:134
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:144
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:157
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:169
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:281
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:370
Priority:
normal
More links:
Select page title section design or disable it completely on all pages. Válassza ki az oldal címének szakasztervét, vagy tiltsa le teljesen minden oldalon. Details

Select page title section design or disable it completely on all pages.

Válassza ki az oldal címének szakasztervét, vagy tiltsa le teljesen minden oldalon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:12
Priority:
normal
More links:
Page title design Oldalcím design Details

Page title design

Oldalcím design
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/page-title.php:11
Priority:
normal
More links:
Scalable Skálázható Details

Scalable

Skálázható
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:243
Priority:
normal
More links:
Not scalable Nem skálázható Details

Not scalable

Nem skálázható
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:239
Priority:
normal
More links:
Default viewport tag: Alapértelmezett nézetport címke: Details

Default viewport tag:

Alapértelmezett nézetport címke:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:233
Priority:
normal
More links:
Viewport tag Nézetablak címke Details

Viewport tag

Nézetablak címke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:232
Priority:
normal
More links:
Auto Automatikus Details

Auto

Automatikus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 14:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:239
  • inc/admin/settings/blog.php:286
  • inc/admin/settings/portfolio.php:135
  • inc/admin/settings/portfolio.php:183
  • inc/admin/settings/product-archive.php:1595
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2246
  • inc/admin/settings/product-archive.php:2300
  • inc/admin/settings/product.php:860
  • inc/admin/settings/product.php:920
  • inc/admin/settings/product.php:979
  • inc/admin/settings/product.php:1030
  • inc/admin/settings/product.php:1967
  • inc/admin/settings/product.php:2011
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:267
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:321
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:343
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:299
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:322
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:264
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:287
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:593
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:158
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:181
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:272
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:295
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:99
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:122
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:207
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:96
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-main.php:130
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:269
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:361
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:122
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:152
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:108
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:124
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:134
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:157
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:181
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:205
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:223
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/background/index.js:316
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:192
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:257
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 388 389 390 391 392 … 420

Export as