GlotPress

Translation of Woodmart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (31) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 410 411 412 413 414 … 420
Prio Original string Translation —
Slide content Dia tartalom Details

Slide content

Dia tartalom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1999
Priority:
normal
More links:
Slide Settings Dia beállítások Details

Slide Settings

Dia beállítások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:24
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1989
Priority:
normal
More links:
Insert tag that will be used to display images from instagram from your customers. For example: <strong>#nike_rush_run</strong> Szúrja be azt a címkét, amely az ügyfelek Instagram-képeinek megjelenítésére szolgál. Például: <strong>#nike_rush_run</strong> Details

Insert tag that will be used to display images from instagram from your customers. For example: <strong>#nike_rush_run</strong>

Szúrja be azt a címkét, amely az ügyfelek Instagram-képeinek megjelenítésére szolgál. Például: <strong>#nike_rush_run</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:175
Priority:
normal
More links:
Instagram product hashtag (deprecated) Instagram termék hashtag (elavult) Details

Instagram product hashtag (deprecated)

Instagram termék hashtag (elavult)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:174
Priority:
normal
More links:
URL example: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ URL példa: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ Details

URL example: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ

URL példa: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 13:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:164
Priority:
normal
More links:
Product video URL Termék videó URL Details

Product video URL

Termék videó URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:162
Priority:
normal
More links:
Choose attribute that will be shown on products grid for this particular product Válassza ki azt az attribútumot, amely megjelenik a termékek rácsán ehhez a konkrét termékhez Details

Choose attribute that will be shown on products grid for this particular product

Válassza ki azt az attribútumot, amely megjelenik a termékek rácsán ehhez a konkrét termékhez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:124
Priority:
normal
More links:
Grid swatch attribute to display Rács színminta attribútum megjelenítése Details

Grid swatch attribute to display

Rács színminta attribútum megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:122
  • inc/admin/settings/shop.php:355
Priority:
normal
More links:
You can hide related products on this page Ezen az oldalon elrejtheti a kapcsolódó termékeket Details

You can hide related products on this page

Ezen az oldalon elrejtheti a kapcsolódó termékeket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:137
Priority:
normal
More links:
Hide related products Kapcsolódó termékek elrejtése Details

Hide related products

Kapcsolódó termékek elrejtése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 13:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:135
Priority:
normal
More links:
Enable this option to make your product have "New" status forever. Engedélyezze ezt az opciót, hogy terméke örökké „Új” státuszban legyen. Details

Enable this option to make your product have "New" status forever.

Engedélyezze ezt az opciót, hogy terméke örökké „Új” státuszban legyen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:84
Priority:
normal
More links:
Permanent "New" label Állandó „Új” címke Details

Permanent "New" label

Állandó „Új” címke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:82
Priority:
normal
More links:
Specify the end date when the "New" status will be retired. NOTE: "Permanent "New" label" option should be disabled if you use the exact date. Adja meg a végdátumot, amikor a „Új” állapot megszűnik. MEGJEGYZÉS: A „Állandó” Új „címke” opciót le kell tiltani, ha pontos dátumot használ. Details

Specify the end date when the "New" status will be retired. NOTE: "Permanent "New" label" option should be disabled if you use the exact date.

Adja meg a végdátumot, amikor a „Új” állapot megszűnik. MEGJEGYZÉS: A „Állandó” Új „címke” opciót le kell tiltani, ha pontos dátumot használ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:96
Priority:
normal
More links:
Mark product as "New" till date Termék megjelölése „Újként” dátumig Details

Mark product as "New" till date

Termék megjelölése „Újként” dátumig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:95
Priority:
normal
More links:
Custom tab content Egyéni fül tartalma Details

Custom tab content

Egyéni fül tartalma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:489
  • inc/admin/metaboxes/products.php:518
  • inc/admin/metaboxes/products.php:603
  • inc/admin/metaboxes/products.php:631
  • inc/admin/metaboxes/products.php:716
  • inc/admin/metaboxes/products.php:744
  • inc/admin/metaboxes/products.php:829
  • inc/admin/metaboxes/products.php:857
  • inc/admin/metaboxes/products.php:942
  • inc/admin/metaboxes/products.php:970
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 410 411 412 413 414 … 420

Export as