GlotPress

Translation of Woodmart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,398) • Translated (5,398) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 94 95 96 97 98 … 360
Prio Original string Translation —
View customers Vásárlók megtekintése Details

View customers

Vásárlók megtekintése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:100
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:83
Priority:
normal
More links:
View a list with customers that have added this product to their wishlist Tekintse meg azoknak az ügyfeleknek a listáját, akik ezt a terméket felvették a kívánságlistájukra Details

View a list with customers that have added this product to their wishlist

Tekintse meg azoknak az ügyfeleknek a listáját, akik ezt a terméket felvették a kívánságlistájukra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-19 14:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:82
Priority:
normal
More links:
Edit this item Elem szerkesztése Details

Edit this item

Elem szerkesztése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-19 14:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:85
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:68
Priority:
normal
More links:
Customers that added "%s" to wishlist Ügyfelek, akik hozzáadták a(z) "%s" terméket a kívánságlistához Details

Customers that added "%s" to wishlist

Ügyfelek, akik hozzáadták a(z) "%s" terméket a kívánságlistához
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Product name.
Date added (GMT):
2024-11-19 14:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:311
Priority:
normal
More links:
Customers that added product to wishlist Vásárlók, akik terméket adtak a kívánságlistához Details

Customers that added product to wishlist

Vásárlók, akik terméket adtak a kívánságlistához
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:303
Priority:
normal
More links:
Wishlists Kívánságlisták Details

Wishlists

Kívánságlisták
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:239
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:240
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:256
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:326
Priority:
normal
More links:
Number of items per page Elemek száma oldalanként Details

Number of items per page

Elemek száma oldalanként
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-19 14:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-admin.php:138
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:214
Priority:
normal
More links:
Popular products Népszerű termékek Details

Popular products

Népszerű termékek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:39
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:276
Priority:
normal
More links:
All wishlists Összes kívánságlista Details

All wishlists

Összes kívánságlista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:38
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:266
Priority:
normal
More links:
Select menu Menü kiválasztása Details

Select menu

Menü kiválasztása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:134
Priority:
normal
More links:
Before selecting the menu for the "Sticky navigation" option, make sure that images are uploaded. You can configure them via Appearance -> Menus. A „Rögzített navigáció” opció menüjének kiválasztása előtt győződjön meg róla, hogy a képek fel vannak töltve. Ezeket a Megjelenés -> Menük alatt konfigurálhatja. Details

Before selecting the menu for the "Sticky navigation" option, make sure that images are uploaded. You can configure them via Appearance -> Menus.

A „Rögzített navigáció” opció menüjének kiválasztása előtt győződjön meg róla, hogy a képek fel vannak töltve. Ezeket a Megjelenés -> Menük alatt konfigurálhatja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-19 14:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:124
Priority:
normal
More links:
There are no reviews matching the given conditions. Nincs a megadott feltételeknek megfelelő értékelés. Details

There are no reviews matching the given conditions.

Nincs a megadott feltételeknek megfelelő értékelés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-19 14:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews.php:370
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s %2$s review for %3$s
  • Plural:
    %1$s %2$s reviews for %3$s
  • Singular:
    %1$s %2$s vélemény a %3$s termékről
  • Plural:
    %1$s %2$s vélemény a %3$s termékről
Details

Singular:
%1$s %2$s review for %3$s

%1$s %2$s vélemény a %3$s termékről
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%1$s %2$s reviews for %3$s

%1$s %2$s vélemény a %3$s termékről
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews.php:281
Priority:
normal
More links:
Select reviews sorting Vélemények rendezésének kiválasztása Details

Select reviews sorting

Vélemények rendezésének kiválasztása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews-sorting.php:72
Priority:
normal
More links:
Lowest rated Legalacsonyabb értékelés Details

Lowest rated

Legalacsonyabb értékelés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-28 08:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-reviews-sorting.php:43
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 360

Export as