GlotPress

Translation of Woodmart: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,245) • Untranslated (48) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 101 102 103 104 105 … 420
Prio Original string Translation —
Show brand Tampilkan merek Details

Show brand

Tampilkan merek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:134
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:83
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:94
Priority:
normal
More links:
Archive title Judul arsip Details

Archive title

Judul arsip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-woocommerce-title.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:26
Priority:
normal
More links:
A product of your wishlist is on sale!↵ Produk dari daftar keinginan Anda sedang diskon!↵ Details

A product of your wishlist is on sale!↵

Produk dari daftar keinginan Anda sedang diskon!↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:542
Priority:
normal
More links:
Best regards, Hormat kami, Details

Best regards,

Hormat kami,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/abandoned-cart.php:86
  • woocommerce/emails/plain/review-reminder.php:39
  • woocommerce/emails/waitlist-subscribe-email.php:59
Priority:
normal
More links:
Stay tuned because we'll notify you when the product is available. Nantikan karena kami akan memberi tahu Anda saat produk tersedia. Details

Stay tuned because we'll notify you when the product is available.

Nantikan karena kami akan memberi tahu Anda saat produk tersedia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/waitlist-subscribe-email.php:58
Priority:
normal
More links:
We confirm that you have been added to the waitlist for the following item: Kami mengonfirmasi bahwa Anda telah ditambahkan ke daftar tunggu untuk item berikut: Details

We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:

Kami mengonfirmasi bahwa Anda telah ditambahkan ke daftar tunggu untuk item berikut:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/waitlist-subscribe-email.php:29
Priority:
normal
More links:
Stay tuned because we'll notify you when the product is available.↵ Nantikan karena kami akan memberi tahu Anda saat produk tersedia.↵ Details

Stay tuned because we'll notify you when the product is available.↵

Nantikan karena kami akan memberi tahu Anda saat produk tersedia.↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-subscribe-email.php:26
Priority:
normal
More links:
We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:↵ Kami mengonfirmasi bahwa Anda telah ditambahkan ke daftar tunggu untuk item berikut:↵ Details

We confirm that you have been added to the waitlist for the following item:↵

Kami mengonfirmasi bahwa Anda telah ditambahkan ke daftar tunggu untuk item berikut:↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-subscribe-email.php:24
Priority:
normal
More links:
Add to cart↵ Tambah ke keranjang↵ Details

Add to cart↵

Tambah ke keranjang↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/waitlist-in-stock.php:71
Priority:
normal
More links:
Click the link below to grab it before it's gone! Klik tautan di bawah untuk mendapatkannya sebelum habis! Details

Click the link below to grab it before it's gone!

Klik tautan di bawah untuk mendapatkannya sebelum habis!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/waitlist-in-stock.php:42
Priority:
normal
More links:
Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available. Karena Anda meminta untuk diberitahu, kami ingin memastikan Anda adalah yang pertama tahu. Namun, kami tidak dapat menjamin berapa lama itu akan tersedia. Details

Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available.

Karena Anda meminta untuk diberitahu, kami ingin memastikan Anda adalah yang pertama tahu. Namun, kami tidak dapat menjamin berapa lama itu akan tersedia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/waitlist-in-stock.php:41
Priority:
normal
More links:
Best regards,↵ Hormat kami,↵ Details

Best regards,↵

Hormat kami,↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/price-tracker-subscribe.php:26
  • woocommerce/emails/plain/price-tracker.php:57
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-in-stock.php:37
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-subscribe-email.php:27
Priority:
normal
More links:
Click the link below to grab it before it's gone!↵ Klik tautan di bawah untuk mendapatkannya sebelum habis!↵ Details

Click the link below to grab it before it's gone!↵

Klik tautan di bawah untuk mendapatkannya sebelum habis!↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-in-stock.php:35
Priority:
normal
More links:
Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available.↵ Karena Anda meminta untuk diberitahu, kami ingin memastikan Anda adalah yang pertama tahu. Namun, kami tidak dapat menjamin berapa lama itu akan tersedia.↵ Details

Since you requested to be notified, we wanted to make sure you're the first to know. However, we can't guarantee how long it will be available.↵

Karena Anda meminta untuk diberitahu, kami ingin memastikan Anda adalah yang pertama tahu. Namun, kami tidak dapat menjamin berapa lama itu akan tersedia.↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-in-stock.php:34
Priority:
normal
More links:
Cheers Salam Details

Cheers

Salam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:66
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 101 102 103 104 105 … 420

Export as