Translations < Indonesian < Woodmart

Prio	Original string	Translation	—
	Stock	Stok	Details
Stock Stok Stok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-products-table.php:225 inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:219 woocommerce/myaccount/waitlist.php:43 woocommerce/myaccount/waitlist.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View a list with customers that have added this product to their waitlist	Lihat daftar pelanggan yang telah menambahkan produk ini ke daftar tunggu mereka	Details
View a list with customers that have added this product to their waitlist Lihat daftar pelanggan yang telah menambahkan produk ini ke daftar tunggu mereka Lihat daftar pelanggan yang telah menambahkan produk ini ke daftar tunggu mereka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Is registered	Apakah terdaftar	Details
Is registered Apakah terdaftar Apakah terdaftar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Waitlist subscription confirmed	Langganan daftar tunggu dikonfirmasi	Details
Waitlist subscription confirmed Langganan daftar tunggu dikonfirmasi Langganan daftar tunggu dikonfirmasi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-subscribe-email.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You will be notified when product is back in stock	Anda akan diberi tahu saat produk kembali tersedia	Details
You will be notified when product is back in stock Anda akan diberi tahu saat produk kembali tersedia Anda akan diberi tahu saat produk kembali tersedia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-subscribe-email.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure the email that confirms a customer's subscription to the waitlist, assuring them that they will receive updates when the requested item is back in stock.	Konfigurasi email yang mengonfirmasi langganan pelanggan ke daftar tunggu, meyakinkan mereka bahwa mereka akan menerima pembaruan ketika item yang diminta kembali tersedia.	Details
Configure the email that confirms a customer's subscription to the waitlist, assuring them that they will receive updates when the requested item is back in stock. Konfigurasi email yang mengonfirmasi langganan pelanggan ke daftar tunggu, meyakinkan mereka bahwa mereka akan menerima pembaruan ketika item yang diminta kembali tersedia. Konfigurasi email yang mengonfirmasi langganan pelanggan ke daftar tunggu, meyakinkan mereka bahwa mereka akan menerima pembaruan ketika item yang diminta kembali tersedia. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-subscribe-email.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Waitlist: subscription confirmed	Daftar tunggu: langganan dikonfirmasi	Details
Waitlist: subscription confirmed Daftar tunggu: langganan dikonfirmasi Daftar tunggu: langganan dikonfirmasi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-subscribe-email.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A product you are waiting for is back in stock	Produk yang Anda tunggu sudah kembali tersedia	Details
A product you are waiting for is back in stock Produk yang Anda tunggu sudah kembali tersedia Produk yang Anda tunggu sudah kembali tersedia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-instock-email.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Good news! The product you've been waiting for is now back in stock.	Kabar baik! Produk yang Anda tunggu-tunggu kini kembali tersedia.	Details
Good news! The product you've been waiting for is now back in stock. Kabar baik! Produk yang Anda tunggu-tunggu kini kembali tersedia. Kabar baik! Produk yang Anda tunggu-tunggu kini kembali tersedia. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-instock-email.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set up the email notification that informs customers when a product they have been waiting for is back in stock.	Siapkan notifikasi email yang memberi tahu pelanggan ketika produk yang mereka tunggu kembali tersedia.	Details
Set up the email notification that informs customers when a product they have been waiting for is back in stock. Siapkan notifikasi email yang memberi tahu pelanggan ketika produk yang mereka tunggu kembali tersedia. Siapkan notifikasi email yang memberi tahu pelanggan ketika produk yang mereka tunggu kembali tersedia. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-instock-email.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Wishlist: product back in stock	Daftar keinginan: produk kembali tersedia	Details
Wishlist: product back in stock Daftar keinginan: produk kembali tersedia Daftar keinginan: produk kembali tersedia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-back-in-stock-email.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm now	Konfirmasi sekarang	Details
Confirm now Konfirmasi sekarang Konfirmasi sekarang You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: woocommerce/emails/waitlist-confirm-subscription-email.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only non-logged users	Hanya pengguna yang tidak masuk	Details
Only non-logged users Hanya pengguna yang tidak masuk Hanya pengguna yang tidak masuk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-confirm-subscription-email.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All users	Semua pengguna	Details
All users Semua pengguna Semua pengguna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-confirm-subscription-email.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send to	Kirim ke	Details
Send to Kirim ke Kirim ke You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:15:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-confirm-subscription-email.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stock

Stok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:15:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-products-table.php:225 inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:219 woocommerce/myaccount/waitlist.php:43 woocommerce/myaccount/waitlist.php:111

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View a list with customers that have added this product to their waitlist

Lihat daftar pelanggan yang telah menambahkan produk ini ke daftar tunggu mereka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:15:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:110

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Is registered

Apakah terdaftar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:15:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:207

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Waitlist subscription confirmed

Langganan daftar tunggu dikonfirmasi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:15:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-subscribe-email.php:51

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You will be notified when product is back in stock

Anda akan diberi tahu saat produk kembali tersedia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:15:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-subscribe-email.php:50

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Configure the email that confirms a customer's subscription to the waitlist, assuring them that they will receive updates when the requested item is back in stock.

Konfigurasi email yang mengonfirmasi langganan pelanggan ke daftar tunggu, meyakinkan mereka bahwa mereka akan menerima pembaruan ketika item yang diminta kembali tersedia.

You have to log in to edit this translation.