| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Monday | 月曜日 | Details | |
| Sunday | 日曜日 | Details | |
| Select the days of the week when delivery will not be made. | 配送が行われない曜日を選択します。 | Details | |
|
Select the days of the week when delivery will not be made. 配送が行われない曜日を選択します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the shipping zone and method for which these estimated delivery date rules will apply. Leave this field empty if you want the rule to apply to all available shipping zones. | これらの推定配送日ルールが適用される配送ゾーンと方法を選択します。ルールをすべての利用可能な配送ゾーンに適用する場合は、このフィールドを空のままにします。 | Details | |
|
Select the shipping zone and method for which these estimated delivery date rules will apply. Leave this field empty if you want the rule to apply to all available shipping zones. これらの推定配送日ルールが適用される配送ゾーンと方法を選択します。ルールをすべての利用可能な配送ゾーンに適用する場合は、このフィールドを空のままにします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping zone and method | 配送ゾーンと方法 | Details | |
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
| Back to Classic Editor | クラシックエディターに戻る | Details | |
| Edit with Gutenberg | Gutenbergで編集 | Details | |
| Custom text width | カスタムテキスト幅 | Details | |
| Text width | テキスト幅 | Details | |
| This option is deprecated. You can use the "Width" option by selecting "Inline (auto)" to achieve the same result. | このオプションは非推奨です。「幅」オプションで「インライン（自動）」を選択することで、同じ結果を得ることができます。 | Details | |
|
This option is deprecated. You can use the "Width" option by selecting "Inline (auto)" to achieve the same result. このオプションは非推奨です。「幅」オプションで「インライン（自動）」を選択することで、同じ結果を得ることができます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full' or other sizes defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 (Width x Height). Leave empty to use 'full' size. | 画像サイズを入力してください。例：「thumbnail」、「medium」、「large」、「full」、または現在のテーマで定義されているその他のサイズ。または、ピクセル単位で画像サイズを入力してください：200x100（幅x高さ）。「full」サイズを使用する場合は空のままにしてください。 | Details | |
|
Enter image size. Example: 'thumbnail', 'medium', 'large', 'full' or other sizes defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 (Width x Height). Leave empty to use 'full' size. 画像サイズを入力してください。例：「thumbnail」、「medium」、「large」、「full」、または現在のテーマで定義されているその他のサイズ。または、ピクセル単位で画像サイズを入力してください：200x100（幅x高さ）。「full」サイズを使用する場合は空のままにしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Compare two images using the slider | スライダーを使用して2つの画像を比較 | Details | |
| Specify certain grid items to be doubled in size. Example: “1,3,5 | 特定のグリッドアイテムのサイズを2倍に指定します。例: 「1,3,5 | Details | |
|
Specify certain grid items to be doubled in size. Example: “1,3,5 特定のグリッドアイテムのサイズを2倍に指定します。例: 「1,3,5
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't display categories that don't have any products assigned. | 製品が割り当てられていないカテゴリは表示しない。 | Details | |
|
Don't display categories that don't have any products assigned. 製品が割り当てられていないカテゴリは表示しない。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as