| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Stick on scroll | スクロールで固定 | Details | |
| Sticky effect | スティッキー効果 | Details | |
| Add a shadow for the header when it is sticked. | ヘッダーが固定されたときに影を追加します。 | Details | |
|
Add a shadow for the header when it is sticked. ヘッダーが固定されたときに影を追加します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sticky header shadow | スティッキーヘッダーの影 | Details | |
| Make all menu, shopping cart, search, mobile menu dropdowns in dark color scheme. | すべてのメニュー、ショッピングカート、検索、モバイルメニューのドロップダウンをダークカラースキームにする。 | Details | |
|
Make all menu, shopping cart, search, mobile menu dropdowns in dark color scheme. すべてのメニュー、ショッピングカート、検索、モバイルメニューのドロップダウンをダークカラースキームにする。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Header dropdowns dark | ヘッダードロップダウンダーク | Details | |
| Full width layout for the header container. | ヘッダーコンテナの全幅レイアウト。 | Details | |
|
Full width layout for the header container. ヘッダーコンテナの全幅レイアウト。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full width header | 全幅ヘッダー | Details | |
| The header will be boxed instead of full width | ヘッダーは全幅ではなくボックス型になります | Details | |
|
The header will be boxed instead of full width ヘッダーは全幅ではなくボックス型になります
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make it boxed | ボックスにする | Details | |
| Make the header overlap the content. | ヘッダーをコンテンツに重ねる。 | Details | |
| Make it overlap | 重ねる | Details | |
| Marquee | マーキー | Details | |
| Slider element with slide animation: "Distortion" | スライドアニメーション付きスライダー要素：「ディストーション」 | Details | |
|
Slider element with slide animation: "Distortion" スライドアニメーション付きスライダー要素：「ディストーション」
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Slider element with pagination style 3 | ページネーションスタイル3付きスライダー要素 | Details | |
|
Slider element with pagination style 3 ページネーションスタイル3付きスライダー要素
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as