GlotPress

Translation of Woodmart: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,216) • Untranslated (77) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 184 185 186 187 188 … 420
Prio Original string Translation —
Enable description tab 説明タブを有効にする Details

Enable description tab

説明タブを有効にする
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:2166
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:155
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:129
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:341
Priority:
normal
More links:
All open すべて開く Details

All open

すべて開く
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:132
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:110
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:301
Priority:
normal
More links:
Product tabs 商品タブ Details

Product tabs

商品タブ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:47
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:93
Priority:
normal
More links:
Product stock progress bar 商品在庫プログレスバー Details

Product stock progress bar

商品在庫プログレスバー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-stock-progress-bar.php:37
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-progress-bar.php:19
Priority:
normal
More links:
Size guide button サイズガイドボタン Details

Size guide button

サイズガイドボタン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-size-guide-button.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:30
Priority:
normal
More links:
Product short description 商品概要 Details

Product short description

商品概要
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-short-description.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/short-description.php:26
Priority:
normal
More links:
One column 1列 Details

One column

1列
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:99
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-reviews.php:109
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1458
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:41
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1890
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/timeline-item/variations.js:8
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-reviews/edit.js:52
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:962
Priority:
normal
More links:
Product reviews 商品レビュー Details

Product reviews

商品レビュー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-reviews.php:36
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:19
Priority:
normal
More links:
Product rating 商品評価 Details

Product rating

商品評価
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-rating.php:37
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/rating.php:19
Priority:
normal
More links:
Product price 商品価格 Details

Product price

商品価格
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-price.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:52
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:123
Priority:
normal
More links:
Product navigation 商品ナビゲーション Details

Product navigation

商品ナビゲーション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-navigation.php:37
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/nav.php:19
Priority:
normal
More links:
Show tags タグを表示 Details

Show tags

タグを表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:122
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:73
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-meta/edit.js:89
Priority:
normal
More links:
Product meta 商品メタ Details

Product meta

商品メタ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta.php:37
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:31
Priority:
normal
More links:
Product meta value 商品メタ値 Details

Product meta value

商品メタ値
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-meta-value.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:26
Priority:
normal
More links:
Label position ラベルの位置 Details

Label position

ラベルの位置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:133
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 184 185 186 187 188 … 420

Export as