| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Preset edited successfully. | プリセットが正常に編集されました。 | Details | |
| Deprecated | 非推奨 | Details | |
| Navigation | ナビゲーション | Details | |
| Content position | コンテンツの位置 | Details | |
| Additional category description that will be displayed after product loop on this category page. | このカテゴリページの商品ループの後に表示される追加のカテゴリ説明。 | Details | |
|
Additional category description that will be displayed after product loop on this category page. このカテゴリページの商品ループの後に表示される追加のカテゴリ説明。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extra description | 追加説明 | Details | |
| Tab [2] | タブ [2] | Details | |
| Tab [1] | タブ [1] | Details | |
| Custom sidebar for this product | この製品のカスタムサイドバー | Details | |
| Set background for this particular product page. | この特定の製品ページの背景を設定します。 | Details | |
|
Set background for this particular product page. この特定の製品ページの背景を設定します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product background | 商品背景 | Details | |
| Choose between different predefined designs. | 異なる事前定義デザインから選択してください。 | Details | |
|
Choose between different predefined designs. 異なる事前定義デザインから選択してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can select a different header from the list for this particular product. | この特定の商品について、リストから別のヘッダーを選択できます。 | Details | |
|
You can select a different header from the list for this particular product. この特定の商品について、リストから別のヘッダーを選択できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can choose different page layout depending on the product image size you need. | 必要な商品画像のサイズに応じて、異なるページレイアウトを選択できます。 | Details | |
|
You can choose different page layout depending on the product image size you need. 必要な商品画像のサイズに応じて、異なるページレイアウトを選択できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile version | モバイル版 | Details | |
Export as