GlotPress

Translation of Woodmart: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,216) • Untranslated (77) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 261 262 263 264 265 … 420
Prio Original string Translation —
Start typing to find options... オプションを検索するには入力を開始してください... Details

Start typing to find options...

オプションを検索するには入力を開始してください...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/class-page.php:136
Priority:
normal
More links:
Active presets アクティブプリセット Details

Active presets

アクティブプリセット
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:136
Priority:
normal
More links:
Edit current header 現在のヘッダーを編集 Details

Edit current header

現在のヘッダーを編集
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-dashboard.php:208
Priority:
normal
More links:
Headers builder ヘッダービルダー Details

Headers builder

ヘッダービルダー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:105
Priority:
normal
More links:
Home ホーム Details

Home

ホーム
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:415
  • inc/template-tags/template-tags.php:1600
Priority:
normal
More links:
My cart マイカート Details

My cart

マイカート
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:288
Priority:
normal
More links:
My wishlist マイウィッシュリスト Details

My wishlist

マイウィッシュリスト
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:129
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:99
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wc-wishlist.php:370
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist-group.php:327
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-wishlist.php:343
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:235
Priority:
normal
More links:
Blog page ブログページ Details

Blog page

ブログページ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:49
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:99
Priority:
normal
More links:
Home page ホームページ Details

Home page

ホームページ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:45
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:98
Priority:
normal
More links:
No products found 商品が見つかりません Details

No products found

商品が見つかりません
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/search/class-ajax-search.php:100
Priority:
normal
More links:
SKU: SKU: Details

SKU:

SKU:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/functions.php:32
  • inc/integrations/woocommerce/functions.php:250
  • inc/integrations/woocommerce/modules/checkout-order-table/templates/review-order-product-table.php:30
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2809
  • inc/modules/search/class-ajax-search.php:275
  • woocommerce/cart/free-gifts-table.php:78
  • woocommerce/cart/mini-cart.php:87
Priority:
normal
More links:
Show all blog results すべてのブログ結果を表示 Details

Show all blog results

すべてのブログ結果を表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/search/class-main.php:94
Priority:
normal
More links:
Results from blog ブログからの結果 Details

Results from blog

ブログからの結果
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/search/class-main.php:87
Priority:
normal
More links:
Select category カテゴリを選択 Details

Select category

カテゴリを選択
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/search/frontend/class-search-form.php:493
  • inc/modules/search/frontend/class-search-form.php:494
  • inc/modules/search/frontend/class-search-form.php:498
Priority:
normal
More links:
Start typing to see posts you are looking for. 探している投稿を見るには入力を開始してください。 Details

Start typing to see posts you are looking for.

探している投稿を見るには入力を開始してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/search/frontend/class-full-screen-search.php:175
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 261 262 263 264 265 … 420

Export as