| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Flip Y right | Y軸右反転 | Details | |
| Flip Y left | Y軸左反転 | Details | |
| Flip X top | X軸上反転 | Details | |
| Flip X bottom | X軸下反転 | Details | |
| Products layout | 商品レイアウト | Details | |
| Heading | 見出し | Details | |
| Query | クエリ | Details | |
| Tabs title | タブのタイトル | Details | |
| AJAX Products tabs | AJAX商品タブ | Details | |
| Load more products | さらに製品を読み込む | Details | |
| Add borders between the products in your grid. | グリッド内の商品間に境界線を追加します。 | Details | |
|
Add borders between the products in your grid. グリッド内の商品間に境界線を追加します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create an eye-catching section of special products to promote them on your store. | ストアで宣伝する特別な製品の目を引くセクションを作成します。 | Details | |
|
Create an eye-catching section of special products to promote them on your store. ストアで宣伝する特別な製品の目を引くセクションを作成します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Highlighted products | ハイライトされた商品 | Details | |
| Countdown to the end sale date will be shown. Be sure you have set final date of the product sale price. | セール終了日までのカウントダウンが表示されます。製品のセール価格の最終日が設定されていることを確認してください。 | Details | |
|
Countdown to the end sale date will be shown. Be sure you have set final date of the product sale price. セール終了日までのカウントダウンが表示されます。製品のセール価格の最終日が設定されていることを確認してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sale countdown | セールカウントダウン | Details | |
Export as