GlotPress

Translation of Woodmart: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,216) • Untranslated (77) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 336 337 338 339 340 … 420
Prio Original string Translation —
Wishlist page ほしい物リストページ Details

Wishlist page

ほしい物リストページ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:33
  • inc/configs/css-files.php:1362
  • inc/configs/css-files.php:1376
Priority:
normal
More links:
Checkout page チェックアウトページ Details

Checkout page

チェックアウトページ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:1277
  • inc/functions.php:1094
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:107
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:64
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:145
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:327
Priority:
normal
More links:
Cart page カートページ Details

Cart page

カートページ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:1241
  • inc/functions.php:1093
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:91
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:68
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:117
  • inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:107
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:326
Priority:
normal
More links:
Size guide サイズガイド Details

Size guide

サイズガイド
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/base-options.php:70
  • inc/configs/css-files.php:1227
  • inc/integrations/visual-composer/maps/size-guide.php:15
  • inc/integrations/woocommerce/modules/size-guide.php:256
Priority:
normal
More links:
Add to cart popup option カートに追加ポップアップオプション Details

Add to cart popup option

カートに追加ポップアップオプション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:1220
Priority:
normal
More links:
Product tabs element 商品タブ要素 Details

Product tabs element

商品タブ要素
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:1212
Priority:
normal
More links:
Brands element ブランド要素 Details

Brands element

ブランド要素
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:1197
Priority:
normal
More links:
WooCommerce base WooCommerceベース Details

WooCommerce base

WooCommerceベース
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:1189
Priority:
normal
More links:
Color box popup library カラーボックスポップアップライブラリ Details

Color box popup library

カラーボックスポップアップライブラリ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:1182
Priority:
normal
More links:
Shop page title categories ショップページタイトルカテゴリ Details

Shop page title categories

ショップページタイトルカテゴリ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:1139
Priority:
normal
More links:
Shop filter area ショップフィルターエリア Details

Shop filter area

ショップフィルターエリア
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:1132
Priority:
normal
More links:
Bordered product ボーダー付き商品 Details

Bordered product

ボーダー付き商品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:1061
Priority:
normal
More links:
Layout wrapper boxed レイアウトラッパーボックス Details

Layout wrapper boxed

レイアウトラッパーボックス
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:988
Priority:
normal
More links:
Header cart-side ヘッダーカートサイド Details

Header cart-side

ヘッダーカートサイド
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:966
Priority:
normal
More links:
Header cart design 3 ヘッダーカートデザイン3 Details

Header cart design 3

ヘッダーカートデザイン3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:958
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 336 337 338 339 340 … 420

Export as