GlotPress

Translation of Woodmart: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,216) • Untranslated (77) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 32 33 34 35 36 … 420
Prio Original string Translation —
Instructions 手順 Details

Instructions

手順
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-payment-instructions.php:82
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/payment-instructions.php:40
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-payment-instructions/edit.js:41
Priority:
normal
More links:
Payment instructions 支払い指示 Details

Payment instructions

支払い指示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-payment-instructions.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/payment-instructions.php:27
Priority:
normal
More links:
Order overview 注文概要 Details

Order overview

注文概要
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-overview.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-overview.php:35
Priority:
normal
More links:
Shipping method 配送方法 Details

Shipping method

配送方法
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:108
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:49
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:90
Priority:
normal
More links:
Order total 注文合計 Details

Order total

注文合計
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:106
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:47
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:88
Priority:
normal
More links:
Order email 注文メール Details

Order email

注文メール
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:105
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:46
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:87
Priority:
normal
More links:
Order status 注文ステータス Details

Order status

注文ステータス
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:104
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:45
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:86
Priority:
normal
More links:
Order date 注文日 Details

Order date

注文日
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:103
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:44
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:85
Priority:
normal
More links:
Order ID 注文ID Details

Order ID

注文ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:102
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:43
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-meta/edit.js:84
Priority:
normal
More links:
Select order data 注文データを選択 Details

Select order data

注文データを選択
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:99
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:38
Priority:
normal
More links:
Order meta 注文メタ Details

Order meta

注文メタ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-meta.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-meta.php:27
Priority:
normal
More links:
Failed 失敗 Details

Failed

失敗
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-message.php:155
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-message.php:97
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/tp-order-message/edit.js:96
Priority:
normal
More links:
Order message 注文メッセージ Details

Order message

注文メッセージ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-message.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-message.php:35
Priority:
normal
More links:
Customer details 顧客詳細 Details

Customer details

顧客詳細
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-customer-details.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/customer-details.php:35
Priority:
normal
More links:
Post title 投稿タイトル Details

Post title

投稿タイトル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-title.php:39
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/post-title.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 420

Export as