GlotPress

Translation of Woodmart: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,216) • Untranslated (77) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 417 418 419 420
Prio Original string Translation —
My Wishlist マイウィッシュリスト Details

My Wishlist

マイウィッシュリスト
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/wishlist.php:43
Priority:
normal
More links:
Search 検索 Details

Search

検索
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/mobile-search.php:30
  • header-elements/mobile-search.php:42
  • header-elements/search.php:26
  • header-elements/search.php:27
  • header-elements/search.php:39
  • inc/admin/modules/options/class-page.php:136
  • inc/admin/modules/options/class-presets.php:373
  • inc/admin/modules/options/class-presets.php:381
  • inc/admin/settings/sections.php:84
  • inc/integrations/elementor/controls/class-autocomplete.php:82
  • inc/integrations/elementor/template-library/class-xts-library.php:178
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/class-admin.php:96
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/class-admin.php:224
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-admin.php:111
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/class-backend.php:360
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:35
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:35
  • inc/modules/search/frontend/templates/dropdown.php:12
  • inc/modules/search/frontend/templates/full-screen.php:9
  • inc/modules/search/frontend/templates/full-screen.php:19
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:80
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:110
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:353
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:356
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/design-library/edit.js:173
Priority:
normal
More links:
Create your first <a href="%s"><strong>navigation menu here</strong></a> and add it to the "Main menu" location. 最初の<a href="%s"><strong>ナビゲーションメニューをここで作成</strong></a>し、「メインメニュー」の場所に「追加」します。 Details

Create your first <a href="%s"><strong>navigation menu here</strong></a> and add it to the "Main menu" location.

最初の<a href="%s"><strong>ナビゲーションメニューをここで作成</strong></a>し、「メインメニュー」の場所に「追加」します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/main-menu.php:118
Priority:
normal
More links:
Compare 比較 Details

Compare

比較
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/compare.php:64
  • inc/admin/settings/sections.php:440
  • inc/configs/js-scripts.php:1060
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare.php:43
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare.php:14
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:97
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/functions.php:60
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2334
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:24
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:53
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:100
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:335
Priority:
normal
More links:
Compare products 商品を比較 Details

Compare products

商品を比較
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/compare.php:47
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:57
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:327
Priority:
normal
More links:
Browse Categories カテゴリを閲覧 Details

Browse Categories

カテゴリを閲覧
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/categories.php:8
Priority:
normal
More links:
Shopping cart ショッピングカート Details

Shopping cart

ショッピングカート
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/cart.php:82
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:116
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2640
Priority:
normal
More links:
Menu メニュー Details

Menu

メニュー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/burger.php:57
  • header-elements/main-menu.php:82
  • header-elements/sticky-navigation.php:15
  • inc/admin/modules/import/class-remove.php:580
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:47
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:19
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sticky-navigation/class-main.php:174
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:40
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:50
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:411
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:453
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:482
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:21
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:47
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:83
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:106
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:496
  • inc/template-tags/template-tags.php:2066
Priority:
normal
More links:
My account マイアカウント Details

My account

マイアカウント
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/account.php:65
  • inc/admin/settings/sections.php:718
  • inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:66
  • inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:566
  • inc/modules/layouts/admin/templates/create-form.php:46
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:33
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:94
Priority:
normal
More links:
All rights reserved 無断転載を禁じます Details

All rights reserved

無断転載を禁じます
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • footer.php:59
Priority:
normal
More links:
View Large 大きく表示 Details

View Large

大きく表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • content-portfolio-slider.php:39
  • content-portfolio.php:41
Priority:
normal
More links:
Apologies, but no results were found. Perhaps searching will help find a related post. 申し訳ありませんが、結果が見つかりませんでした。検索すると関連する投稿が見つかるかもしれません。 Details

Apologies, but no results were found. Perhaps searching will help find a related post.

申し訳ありませんが、結果が見つかりませんでした。検索すると関連する投稿が見つかるかもしれません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • content-none.php:9
Priority:
normal
More links:
Nothing Found 何も見つかりませんでした Details

Nothing Found

何も見つかりませんでした
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • content-none.php:8
Priority:
normal
More links:
Pages: ページ： Details

Pages:

ページ：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • content.php:124
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-content/render.php:29
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-post-content.php:128
  • inc/modules/layouts/wpb/shortcodes/single-post/post-content.php:49
  • page.php:38
  • templates/content-default-alt.php:162
  • templates/content-default.php:184
  • templates/content-list.php:173
  • templates/content-meta-image.php:183
Priority:
normal
More links:
Featured おすすめ Details

Featured

おすすめ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/deprecated.php:502
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 417 418 419 420

Export as