| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete subscription | 구독 삭제 | Details | |
| View a list of customers subscribed to price drop notifications for this product. | 이 상품에 대한 가격 하락 알림을 구독한 고객 목록을 봅니다. | Details | |
|
View a list of customers subscribed to price drop notifications for this product. 이 상품에 대한 가격 하락 알림을 구독한 고객 목록을 봅니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have successfully subscribed to price drop notifications. | 가격 하락 알림을 성공적으로 구독했습니다. | Details | |
|
You have successfully subscribed to price drop notifications. 가격 하락 알림을 성공적으로 구독했습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your subscription to price drop notifications is now active. | 가격 하락 알림 구독이 이제 활성화되었습니다. | Details | |
|
Your subscription to price drop notifications is now active. 가격 하락 알림 구독이 이제 활성화되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email confirms that the customer has successfully subscribed to price drop alerts for this product. | 이 이메일은 고객이 이 제품에 대한 가격 하락 알림을 성공적으로 구독했음을 확인합니다. | Details | |
|
This email confirms that the customer has successfully subscribed to price drop alerts for this product. 이 이메일은 고객이 이 제품에 대한 가격 하락 알림을 성공적으로 구독했음을 확인합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price tracker alert confirmed | 가격 추적기 알림 확인됨 | Details | |
| Price drop alert for your favorite products! | 좋아하는 제품의 가격 하락 알림! | Details | |
|
Price drop alert for your favorite products! 좋아하는 제품의 가격 하락 알림!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Great news! The price has dropped on products you’re watching | 좋은 소식입니다! 보고 계신 제품의 가격이 인하되었습니다. | Details | |
|
Great news! The price has dropped on products you’re watching 좋은 소식입니다! 보고 계신 제품의 가격이 인하되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is sent to customers when the price drops on products they are watching. | 이 이메일은 고객이 보고 있는 제품의 가격이 하락할 때 고객에게 전송됩니다. | Details | |
|
This email is sent to customers when the price drops on products they are watching. 이 이메일은 고객이 보고 있는 제품의 가격이 하락할 때 고객에게 전송됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price tracker alert | 가격 추적기 알림 | Details | |
| Update the price drop notification form dynamically on product pages, ensuring it displays accurate information even when page caching is active. | 상품 페이지에서 가격 하락 알림 양식을 동적으로 업데이트하여 페이지 캐싱이 활성화되어 있어도 정확한 정보를 표시하도록 합니다. | Details | |
|
Update the price drop notification form dynamically on product pages, ensuring it displays accurate information even when page caching is active. 상품 페이지에서 가격 하락 알림 양식을 동적으로 업데이트하여 페이지 캐싱이 활성화되어 있어도 정확한 정보를 표시하도록 합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the price tracker. | 이 설정을 활성화하여 고객이 가격 추적기에 참여하기 전에 확인란으로 개인 정보 보호 정책에 동의하도록 요구합니다. | Details | |
|
Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the price tracker. 이 설정을 활성화하여 고객이 가격 추적기에 참여하기 전에 확인란으로 개인 정보 보호 정책에 동의하도록 요구합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allows the user to specify the exact price after a drop at which they will receive a notification. | 사용자가 가격 하락 후 알림을 받을 정확한 가격을 지정할 수 있도록 허용합니다. | Details | |
|
Allows the user to specify the exact price after a drop at which they will receive a notification. 사용자가 가격 하락 후 알림을 받을 정확한 가격을 지정할 수 있도록 허용합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable desired price | 희망 가격 활성화 | Details | |
| Hides the email field for authenticated users and uses their account email for notifications. | 인증된 사용자의 이메일 필드를 숨기고 계정 이메일을 알림에 사용합니다. | Details | |
|
Hides the email field for authenticated users and uses their account email for notifications. 인증된 사용자의 이메일 필드를 숨기고 계정 이메일을 알림에 사용합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as