| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to unsubscribe. | 구독 취소 실패. | Details | |
| Insufficient permissions. | 권한이 부족합니다. | Details | |
| Failed to subscribe to the mailing list: "%s" | 메일링 리스트 구독 실패: “%s” | Details | |
|
Failed to subscribe to the mailing list: "%s" 메일링 리스트 구독 실패: “%s”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allows registered users to individually manage email subscriptions for each feature in My Account → Account details. | 등록된 사용자가 내 계정 → 계정 세부 정보에서 각 기능에 대한 이메일 구독을 개별적으로 관리할 수 있도록 허용합니다. | Details | |
|
Allows registered users to individually manage email subscriptions for each feature in My Account → Account details. 등록된 사용자가 내 계정 → 계정 세부 정보에서 각 기능에 대한 이메일 구독을 개별적으로 관리할 수 있도록 허용합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow managing individual email subscriptions | 개별 이메일 구독 관리 허용 | Details | |
|
Allow managing individual email subscriptions 개별 이메일 구독 관리 허용
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate marketing email subscription checkboxes on Checkout, Registration, and My Account pages. Users can give consent to emails for: Wishlist product updates, Abandoned cart, Review reminder. | 결제, 등록 및 내 계정 페이지에서 마케팅 이메일 구독 확인란을 활성화합니다. 사용자는 다음 이메일에 동의할 수 있습니다: 위시리스트 제품 업데이트, 버려진 장바구니, 리뷰 알림. | Details | |
|
Activate marketing email subscription checkboxes on Checkout, Registration, and My Account pages. Users can give consent to emails for: Wishlist product updates, Abandoned cart, Review reminder. 결제, 등록 및 내 계정 페이지에서 마케팅 이메일 구독 확인란을 활성화합니다. 사용자는 다음 이메일에 동의할 수 있습니다: 위시리스트 제품 업데이트, 버려진 장바구니, 리뷰 알림.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email marketing consent | 이메일 마케팅 동의 | Details | |
| Enable "Email marketing consent" | “이메일 마케팅 동의” 활성화 | Details | |
| Unable to unsubscribe from the mailing list: "%s" | 메일링 리스트에서 구독 취소할 수 없습니다: “%s” | Details | |
|
Unable to unsubscribe from the mailing list: "%s" 메일링 리스트에서 구독 취소할 수 없습니다: “%s”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I would like to receive marketing emails and updates. | 마케팅 이메일 및 업데이트를 받고 싶습니다. | Details | |
|
I would like to receive marketing emails and updates. 마케팅 이메일 및 업데이트를 받고 싶습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete your subscription to marketing emails and updates | 마케팅 이메일 및 업데이트 구독을 삭제할 수 없습니다. | Details | |
|
Could not delete your subscription to marketing emails and updates 마케팅 이메일 및 업데이트 구독을 삭제할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not update your subscription to marketing emails and updates | 마케팅 이메일 및 업데이트 구독을 업데이트할 수 없습니다. | Details | |
|
Could not update your subscription to marketing emails and updates 마케팅 이메일 및 업데이트 구독을 업데이트할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid field requested. | 요청된 필드가 유효하지 않습니다. | Details | |
| Could not save your subscription to marketing emails and updates | 마케팅 이메일 및 업데이트 구독을 저장할 수 없습니다. | Details | |
|
Could not save your subscription to marketing emails and updates 마케팅 이메일 및 업데이트 구독을 저장할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A subscription to marketing emails and updates for this email address is already in place. | 이 이메일 주소에 대한 마케팅 이메일 및 업데이트 구독이 이미 설정되어 있습니다. | Details | |
|
A subscription to marketing emails and updates for this email address is already in place. 이 이메일 주소에 대한 마케팅 이메일 및 업데이트 구독이 이미 설정되어 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as