| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save the menu | 메뉴 저장 | Details | |
| Type a name for your new menu in the "Menu name" field. This name is for internal use only and helps you identify the menu later. | “메뉴 이름” 필드에 새 메뉴의 이름을 입력하세요. 이 이름은 내부용으로만 사용되며 나중에 메뉴를 식별하는 데 도움이 됩니다. | Details | |
|
Type a name for your new menu in the "Menu name" field. This name is for internal use only and helps you identify the menu later. “메뉴 이름” 필드에 새 메뉴의 이름을 입력하세요. 이 이름은 내부용으로만 사용되며 나중에 메뉴를 식별하는 데 도움이 됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter menu name | 메뉴 이름 입력 | Details | |
| Click "Edit" to modify an existing menu, or click "Use new menu" to create one from scratch. | 기존 메뉴를 수정하려면 “편집” 을 클릭하거나, 처음부터 메뉴를 만들려면 “새 메뉴 사용” 을 클릭하세요. | Details | |
|
Click "Edit" to modify an existing menu, or click "Use new menu" to create one from scratch. 기존 메뉴를 수정하려면 “편집” 을 클릭하거나, 처음부터 메뉴를 만들려면 “새 메뉴 사용” 을 클릭하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit or create a menu | 메뉴 편집 또는 생성 | Details | |
| <b>Mobile Side Menu</b> – the navigation used for mobile view. | <b>모바일 사이드 메뉴</b> – 모바일 보기에 사용되는 탐색. | Details | |
|
<b>Mobile Side Menu</b> – the navigation used for mobile view. <b>모바일 사이드 메뉴</b> – 모바일 보기에 사용되는 탐색.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Main Menu</b> – the primary navigation shown on desktop. | <b>메인 메뉴</b> – 데스크톱에 표시되는 기본 탐색. | Details | |
|
<b>Main Menu</b> – the primary navigation shown on desktop. <b>메인 메뉴</b> – 데스크톱에 표시되는 기본 탐색.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In this table, you’ll see two default menu positions in WordPress: | 이 표에는 WordPress의 두 가지 기본 메뉴 위치가 표시됩니다. | Details | |
|
In this table, you’ll see two default menu positions in WordPress: 이 표에는 WordPress의 두 가지 기본 메뉴 위치가 표시됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Explore menu locations | 메뉴 위치 탐색 | Details | |
| Click on the "Manage Locations" tab at the top of the Menus screen. | 메뉴 화면 상단에 있는 “위치 관리” 탭을 클릭하세요. | Details | |
|
Click on the "Manage Locations" tab at the top of the Menus screen. 메뉴 화면 상단에 있는 “위치 관리” 탭을 클릭하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to the "Manage Locations" tab | “위치 관리” 탭으로 이동 | Details | |
| This is where you create new menus, edit existing ones, and assign them to different locations on your site. | 여기서 새 메뉴를 만들고, 기존 메뉴를 편집하고, 사이트의 다른 위치에 할당할 수 있습니다. | Details | |
|
This is where you create new menus, edit existing ones, and assign them to different locations on your site. 여기서 새 메뉴를 만들고, 기존 메뉴를 편집하고, 사이트의 다른 위치에 할당할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is the "Menus" section? | “메뉴” 섹션이란 무엇입니까? | Details | |
| Click on "Menus" in the dropdown that appears. | 나타나는 드롭다운에서 “메뉴” 를 클릭하세요. | Details | |
|
Click on "Menus" in the dropdown that appears. 나타나는 드롭다운에서 “메뉴” 를 클릭하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open menus settings | 메뉴 설정 열기 | Details | |
Export as