GlotPress

Translation of Woodmart: Latvian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,260) Untranslated (32) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 106 107 108 109 110 420
Prio Original string Translation
Enable FAQ Scheme Iespējot FAQ shēmu Details

Enable FAQ Scheme

Iespējot FAQ shēmu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:563
  • inc/integrations/visual-composer/maps/toggle.php:243
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/accordion/edit.js:281
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/toggle/edit.js:161
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    There is an update available for: %1$s.
  • Plural:
    There are updates available for the following plugins: %1$s.
  • 0, 10, 11:
    Ir pieejami atjauninājumi šādiem spraudņiem: %1$s.
  • 1, 21, 31:
    Ir pieejams atjauninājums: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Ir pieejami atjauninājumi šādiem spraudņiem: %1$s.
Details

Singular:
There is an update available for: %1$s.

Plural:
There are updates available for the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Ir pieejami atjauninājumi šādiem spraudņiem: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Ir pieejams atjauninājums: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Ir pieejami atjauninājumi šādiem spraudņiem: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:359
Priority:
normal
More links:
You need to create a form using MC4WP: Mailchimp for WordPress plugin to be able to display it using this element. Jums ir jāizveido veidlapa, izmantojot MC4WP: Mailchimp for WordPress spraudni, lai to varētu parādīt, izmantojot šo elementu. Details

You need to create a form using MC4WP: Mailchimp for WordPress plugin to be able to display it using this element.

Jums ir jāizveido veidlapa, izmantojot MC4WP: Mailchimp for WordPress spraudni, lai to varētu parādīt, izmantojot šo elementu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/mailchimp/render.php:5
Priority:
normal
More links:
No template found Nav atrasta veidne Details

No template found

Nav atrasta veidne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/inc/class-template-library.php:99
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Thumbnail WooCommerce sīktēls Details

WooCommerce Thumbnail

WooCommerce sīktēls
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/functions.php:114
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:280
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:558
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:149
Priority:
normal
More links:
Xtemos Xtemos Details

Xtemos

Xtemos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/functions.php:92
Priority:
normal
More links:
Specify certain grid items to be doubled in size. Example: “1,3,5”. Norādiet noteiktus režģa elementus, kuru izmērs jādubulto. Piemērs: “1,3,5”. Details

Specify certain grid items to be doubled in size. Example: “1,3,5”.

Norādiet noteiktus režģa elementus, kuru izmērs jādubulto. Piemērs: “1,3,5”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:805
Priority:
normal
More links:
Icon options Ikonas opcijas Details

Icon options

Ikonas opcijas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:928
Priority:
normal
More links:
Start value Sākuma vērtība Details

Start value

Sākuma vērtība
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-counter.php:104
  • inc/integrations/visual-composer/maps/counter.php:39
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/animated-counter/edit.js:90
Priority:
normal
More links:
Custom handle background Pielāgots roktura fons Details

Custom handle background

Pielāgots roktura fons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:278
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:212
Priority:
normal
More links:
Custom handle color Pielāgota roktura krāsa Details

Custom handle color

Pielāgota roktura krāsa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:264
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:196
Priority:
normal
More links:
Note: For the best appearance, both images should have identical dimensions and aspect ratios. Piezīme: Lai nodrošinātu vislabāko izskatu, abiem attēliem jābūt identiskiem izmēriem un malu attiecībām. Details

Note: For the best appearance, both images should have identical dimensions and aspect ratios.

Piezīme: Lai nodrošinātu vislabāko izskatu, abiem attēliem jābūt identiskiem izmēriem un malu attiecībām.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:153
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:33
Priority:
normal
More links:
After image Pēc attēla Details

After image

Pēc attēla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:132
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:65
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:127
Priority:
normal
More links:
Before image Pirms attēla Details

Before image

Pirms attēla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:112
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:45
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:87
Priority:
normal
More links:
Adds FAQ schema to the site, improving its visibility in search engines. Learn more about <a href="https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/faqpage" target="_blank">Google documentation</a> Pievieno vietnei FAQ shēmu, uzlabojot tās redzamību meklētājprogrammās. Uzziniet vairāk <a href="https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/faqpage" target="_blank">Google dokumentācijā</a> Details

Adds FAQ schema to the site, improving its visibility in search engines. Learn more about <a href="https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/faqpage" target="_blank">Google documentation</a>

Pievieno vietnei FAQ shēmu, uzlabojot tās redzamību meklētājprogrammās. Uzziniet vairāk <a href="https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/faqpage" target="_blank">Google dokumentācijā</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-accordion.php:241
  • inc/integrations/elementor/elements/class-toggle.php:201
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:566
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 106 107 108 109 110 420

Export as