| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search custom content | Meklēt pielāgotu saturu | Details | |
| Search custom text | Meklēt pielāgotu tekstu | Details | |
| Search extra content | Meklēt papildu saturu | Details | |
| shirt = blouse, jersey, polo sneakers = footgear, trainers, shoe shoe = sneakers, boot, moccasin | krekls = blūze, džersijs, pol↵ = apavi, sporta apavi, kurpes↵ = sneakeri, zābaki, mokasīni" | Details | |
|
shirt = blouse, jersey, polo sneakers = footgear, trainers, shoe shoe = sneakers, boot, moccasin krekls = blūze, džersijs, pol↵ = apavi, sporta apavi, kurpes↵ = sneakeri, zābaki, mokasīni"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add synonyms to search queries to broaden the products search results. Format: ”key = value 1, value 2”. Each group of synonyms starts on a new line. For example, if you add “shirt = polo, jersey” to the synonym list, a search for “shirt” will automatically be converted into a search that matches products containing either “shirt”, ”polo” or ”jersey”. Synonyms are one-way. If you need both directions, add the synonym in reverse: “jersey = shirt”. | Pievienojiet sinonīmus meklēšanas vaicājumiem, lai paplašinātu produktu meklēšanas rezultātus. Formāts: “atslēga = vērtība 1, vērtība 2”. Katra sinonīmu grupa sākas jaunā rindā. Piemēram, ja sinonīmu sarakstam pievienojat “krekls = polo, džersijs “, meklēšana pēc “krekls” automātiski tiks pārveidota par meklēšanu, kas atbilst produktiem, kas satur “krekls “,” polo “vai” džersijs “. Sinonīmi ir vienvirziena. Ja nepieciešami abi virzieni, pievienojiet sinonīmu apgrieztā secībā: “džersijs = krekls”. | Details | |
|
Add synonyms to search queries to broaden the products search results. Format: ”key = value 1, value 2”. Each group of synonyms starts on a new line. For example, if you add “shirt = polo, jersey” to the synonym list, a search for “shirt” will automatically be converted into a search that matches products containing either “shirt”, ”polo” or ”jersey”. Synonyms are one-way. If you need both directions, add the synonym in reverse: “jersey = shirt”. Pievienojiet sinonīmus meklēšanas vaicājumiem, lai paplašinātu produktu meklēšanas rezultātus. Formāts: “atslēga = vērtība 1, vērtība 2”. Katra sinonīmu grupa sākas jaunā rindā. Piemēram, ja sinonīmu sarakstam pievienojat “krekls = polo, džersijs “, meklēšana pēc “krekls” automātiski tiks pārveidota par meklēšanu, kas atbilst produktiem, kas satur “krekls “,” polo “vai” džersijs “. Sinonīmi ir vienvirziena. Ja nepieciešami abi virzieni, pievienojiet sinonīmu apgrieztā secībā: “džersijs = krekls”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Synonyms | Sinonīmi | Details | |
| shirt sneakers shoe | krekl↵ ↵ | Details | |
|
shirt sneakers shoe
Warning: Translation should not end on newline.
krekl↵ ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Options | Opcijas | Details | |
| Show quick buttons under the search form with popular search requests. To display requests in the search, a special option needs to be enabled in the corresponding search element. Separate words with new lines. | Rādīt ātrās pogas zem meklēšanas veidlapas ar populāriem meklēšanas pieprasījumiem. Lai parādītu pieprasījumus meklēšanā, atbilstošajā meklēšanas elementā ir jāiespējo īpaša opcija. Atdaliet vārdus ar jaunām rindām. | Details | |
|
Show quick buttons under the search form with popular search requests. To display requests in the search, a special option needs to be enabled in the corresponding search element. Separate words with new lines. Rādīt ātrās pogas zem meklēšanas veidlapas ar populāriem meklēšanas pieprasījumiem. Lai parādītu pieprasījumus meklēšanā, atbilstošajā meklēšanas elementā ir jāiespējo īpaša opcija. Atdaliet vārdus ar jaunām rindām.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show search results from the blog below the product results. | Rādīt meklēšanas rezultātus no emuāra zem produktu rezultātiem. | Details | |
|
Show search results from the blog below the product results. Rādīt meklēšanas rezultātus no emuāra zem produktu rezultātiem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search by product brands | Meklēt pēc produktu zīmoliem | Details | |
| Search by product attributes | Meklēt pēc produktu atribūtiem | Details | |
|
Search by product attributes Meklēt pēc produktu atribūtiem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search by product product tag | Meklēt pēc produktu atzīmes | Details | |
|
Search by product product tag Meklēt pēc produktu atzīmes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search by product categories | Meklēt pēc produktu kategorijām | Details | |
|
Search by product categories Meklēt pēc produktu kategorijām
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Results | Rezultāti | Details | |
Export as