Translations < Latvian < Woodmart

Prio	Original string	Translation	—
	An LCP image wasn't detected on this page, and the previous image that was set is no longer available. If you confirm, the LCP image field will be cleared. If you cancel, the field will retain the previous image in case you want to restore it.	Šajā lapā netika atrasts LCP attēls, un iepriekš iestatītais attēls vairs nav pieejams. Ja apstiprināsiet, LCP attēla lauks tiks notīrīts. Ja atcelsiet, laukā tiks saglabāts iepriekšējais attēls, ja vēlaties to atjaunot.	Details
An LCP image wasn't detected on this page, and the previous image that was set is no longer available. If you confirm, the LCP image field will be cleared. If you cancel, the field will retain the previous image in case you want to restore it. Šajā lapā netika atrasts LCP attēls, un iepriekš iestatītais attēls vairs nav pieejams. Ja apstiprināsiet, LCP attēla lauks tiks notīrīts. Ja atcelsiet, laukā tiks saglabāts iepriekšējais attēls, ja vēlaties to atjaunot. Šajā lapā netika atrasts LCP attēls, un iepriekš iestatītais attēls vairs nav pieejams. Ja apstiprināsiet, LCP attēla lauks tiks notīrīts. Ja atcelsiet, laukā tiks saglabāts iepriekšējais attēls, ja vēlaties to atjaunot. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:18:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:665 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is the LCP image detected on the page. Would you like to save it for preloading?	Šis ir lapā atklātais LCP attēls. Vai vēlaties to saglabāt priekšielādēšanai?	Details
This is the LCP image detected on the page. Would you like to save it for preloading? Šis ir lapā atklātais LCP attēls. Vai vēlaties to saglabāt priekšielādēšanai? Šis ir lapā atklātais LCP attēls. Vai vēlaties to saglabāt priekšielādēšanai? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:18:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:663 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm	Apstiprināt	Details
Confirm Apstiprināt Apstiprināt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:18:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:497 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An LCP image wasn't detected on this page. If you're sure there's a relevant image on the page, but it didn't set automatically, you can add it manually using the page metabox options or check the documentation for more details.	Šajā lapā netika atrasts LCP attēls. Ja esat pārliecināts, ka lapā ir atbilstošs attēls, bet tas netika iestatīts automātiski, varat to pievienot manuāli, izmantojot lapas metakastes opcijas, vai pārbaudīt dokumentāciju, lai iegūtu sīkāku informāciju.	Details
An LCP image wasn't detected on this page. If you're sure there's a relevant image on the page, but it didn't set automatically, you can add it manually using the page metabox options or check the documentation for more details. Šajā lapā netika atrasts LCP attēls. Ja esat pārliecināts, ka lapā ir atbilstošs attēls, bet tas netika iestatīts automātiski, varat to pievienot manuāli, izmantojot lapas metakastes opcijas, vai pārbaudīt dokumentāciju, lai iegūtu sīkāku informāciju. Šajā lapā netika atrasts LCP attēls. Ja esat pārliecināts, ka lapā ir atbilstošs attēls, bet tas netika iestatīts automātiski, varat to pievienot manuāli, izmantojot lapas metakastes opcijas, vai pārbaudīt dokumentāciju, lai iegūtu sīkāku informāciju. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:18:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:481 inc/modules/performance/class-lcp.php:665 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refresh image	Atsvaidzināt attēlu	Details
Refresh image Atsvaidzināt attēlu Atsvaidzināt attēlu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:18:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:407 inc/modules/performance/class-lcp.php:457 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Following LCP image is already set for this page. If you want to change it, please click the relevant button below.	Šai lapai jau ir iestatīts šāds LCP attēls. Ja vēlaties to mainīt, lūdzu, noklikšķiniet uz attiecīgās pogas zemāk.	Details
Following LCP image is already set for this page. If you want to change it, please click the relevant button below. Šai lapai jau ir iestatīts šāds LCP attēls. Ja vēlaties to mainīt, lūdzu, noklikšķiniet uz attiecīgās pogas zemāk. Šai lapai jau ir iestatīts šāds LCP attēls. Ja vēlaties to mainīt, lūdzu, noklikšķiniet uz attiecīgās pogas zemāk. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:18:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:387 inc/modules/performance/class-lcp.php:437 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set LCP image for this page	Iestatiet LCP attēlu šai lapai	Details
Set LCP image for this page Iestatiet LCP attēlu šai lapai Iestatiet LCP attēlu šai lapai You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:18:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Find LCP Image	Atrast LCP attēlu	Details
Find LCP Image Atrast LCP attēlu Atrast LCP attēlu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:18:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LCP Image	LCP attēls	Details
LCP Image LCP attēls LCP attēls You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:18:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your selection has been saved successfully.	Jūsu izvēle ir veiksmīgi saglabāta.	Details
Your selection has been saved successfully. Jūsu izvēle ir veiksmīgi saglabāta. Jūsu izvēle ir veiksmīgi saglabāta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:18:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/performance/class-lcp.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allows users to subscribe to price tracker notifications.	Ļauj lietotājiem abonēt cenu izsekošanas paziņojumus.	Details
Allows users to subscribe to price tracker notifications. Ļauj lietotājiem abonēt cenu izsekošanas paziņojumus. Ļauj lietotājiem abonēt cenu izsekošanas paziņojumus. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:18:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration form for new users	Reģistrācijas veidlapa jauniem lietotājiem	Details
Registration form for new users Reģistrācijas veidlapa jauniem lietotājiem Reģistrācijas veidlapa jauniem lietotājiem You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:18:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/register.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My account navigation menu	Mana konta navigācijas izvēlne	Details
My account navigation menu Mana konta navigācijas izvēlne Mana konta navigācijas izvēlne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:18:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password recovery form	Paroles atkopšanas veidlapa	Details
Password recovery form Paroles atkopšanas veidlapa Paroles atkopšanas veidlapa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:18:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/lost-password.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login form for user authentication	Pieteikšanās veidlapa lietotāja autentifikācijai	Details
Login form for user authentication Pieteikšanās veidlapa lietotāja autentifikācijai Pieteikšanās veidlapa lietotāja autentifikācijai You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:18:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/login.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

An LCP image wasn't detected on this page, and the previous image that was set is no longer available. If you confirm, the LCP image field will be cleared. If you cancel, the field will retain the previous image in case you want to restore it.

Šajā lapā netika atrasts LCP attēls, un iepriekš iestatītais attēls vairs nav pieejams. Ja apstiprināsiet, LCP attēla lauks tiks notīrīts. Ja atcelsiet, laukā tiks saglabāts iepriekšējais attēls, ja vēlaties to atjaunot.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:18:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/modules/performance/class-lcp.php:665

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This is the LCP image detected on the page. Would you like to save it for preloading?

Šis ir lapā atklātais LCP attēls. Vai vēlaties to saglabāt priekšielādēšanai?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:18:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/modules/performance/class-lcp.php:663

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Confirm

Apstiprināt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 08:18:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Artem Temos (admin)

References: inc/modules/performance/class-lcp.php:497

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

An LCP image wasn't detected on this page. If you're sure there's a relevant image on the page, but it didn't set automatically, you can add it manually using the page metabox options or check the documentation for more details.

Šajā lapā netika atrasts LCP attēls. Ja esat pārliecināts, ka lapā ir atbilstošs attēls, bet tas netika iestatīts automātiski, varat to pievienot manuāli, izmantojot lapas metakastes opcijas, vai pārbaudīt dokumentāciju, lai iegūtu sīkāku informāciju.

You have to log in to edit this translation.