GlotPress

Translation of Woodmart: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (32) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 190 191 192 193 194 … 420
Prio Original string Translation —
Products archive Produktarkiv Details

Products archive

Produktarkiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:60
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/active-filters.php:21
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-description.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/extra-description.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area-btn.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/result-count.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:27
Priority:
normal
More links:
You can write a list of popular requests in Theme Settings -> General -> Search Du kan skrive en liste over populære forespørsler i Tema-innstillinger -> Generelt -> Søk Details

You can write a list of popular requests in Theme Settings -> General -> Search

Du kan skrive en liste over populære forespørsler i Tema-innstillinger -> Generelt -> Søk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:134
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:84
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:84
Priority:
normal
More links:
Show popular requests Vis populære søk Details

Show popular requests

Vis populære søk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:131
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:81
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:81
Priority:
normal
More links:
Full screen 2 Fullskjerm 2 Details

Full screen 2

Fullskjerm 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:69
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:63
Priority:
normal
More links:
Show flag of languages Vis flagg for språk Details

Show flag of languages

Vis flagg for språk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:36
Priority:
normal
More links:
Show Flag Vis flagg Details

Show Flag

Vis flagg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:35
Priority:
normal
More links:
Language selectors Språkvelgere Details

Language selectors

Språkvelgere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:23
Priority:
normal
More links:
WPML Languages WPML-språk Details

WPML Languages

WPML-språk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-languages.php:22
Priority:
normal
More links:
Show dropdown with category Vis rullegardin med kategori Details

Show dropdown with category

Vis rullegardin med kategori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:355
Priority:
normal
More links:
Submenu dropdown stays open after cursor leaves the parent menu item. Stops working if "Open categories menu" options is enabled on a page. Undermenyen forblir åpen etter at markøren forlater det overordnede menyelementet. Slutter å fungere hvis alternativet «Åpne kategorimeny» er aktivert på en side. Details

Submenu dropdown stays open after cursor leaves the parent menu item. Stops working if "Open categories menu" options is enabled on a page.

Undermenyen forblir åpen etter at markøren forlater det overordnede menyelementet. Slutter å fungere hvis alternativet «Åpne kategorimeny» er aktivert på en side.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:104
Priority:
normal
More links:
Open menu item dropdown Åpne rullegardinmeny for menyelement Details

Open menu item dropdown

Åpne rullegardinmeny for menyelement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:102
Priority:
normal
More links:
Specify your custom title for this menu dropdown or leave it empty to keep "Browse categories". Angi din egendefinerte tittel for denne menyen eller la den stå tom for å beholde «Bla gjennom kategorier». Details

Specify your custom title for this menu dropdown or leave it empty to keep "Browse categories".

Angi din egendefinerte tittel for denne menyen eller la den stå tom for å beholde «Bla gjennom kategorier».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:52
Priority:
normal
More links:
Menu title Menytittel Details

Menu title

Menytittel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:47
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:145
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:163
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:172
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:183
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:203
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:219
Priority:
normal
More links:
Sixth Sjette Details

Sixth

Sjette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-cart.php:128
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:89
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:87
Priority:
normal
More links:
Enter the class name of the icon. For example "vc-material vc-material-check". Skriv inn klassenavnet til ikonet. For eksempel «vc-material vc-material-check». Details

Enter the class name of the icon. For example "vc-material vc-material-check".

Skriv inn klassenavnet til ikonet. For eksempel «vc-material vc-material-check».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:485
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 190 191 192 193 194 … 420

Export as