GlotPress

Translation of Woodmart: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (32) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 252 253 254 255 256 … 420
Prio Original string Translation —
All categories Alle kategorier Details

All categories

Alle kategorier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/actions.php:506
  • inc/configs/base-options.php:121
  • inc/widgets/wph-widget-class.php:65
Priority:
normal
More links:
User panel to use in My Account area Brukerpanel for bruk i Min konto-området Details

User panel to use in My Account area

Brukerpanel for bruk i Min konto-området
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-user-panel-widget.php:17
Priority:
normal
More links:
WOODMART User Panel WOODMART brukerpanel Details

WOODMART User Panel

WOODMART brukerpanel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-user-panel-widget.php:15
Priority:
normal
More links:
Display HTML block Vis HTML-blokk Details

Display HTML block

Vis HTML-blokk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-static-block-widget.php:19
Priority:
normal
More links:
WOODMART HTML Block WOODMART HTML-blokk Details

WOODMART HTML Block

WOODMART HTML-blokk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-static-block-widget.php:17
Priority:
normal
More links:
WOODMART Instagram WOODMART instagram Details

WOODMART Instagram

WOODMART instagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-instagram-widget.php:17
Priority:
normal
More links:
Promo banner with text Kampanjebanner med tekst Details

Promo banner with text

Kampanjebanner med tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:37
Priority:
normal
More links:
WOODMART Banner WOODMART banner Details

WOODMART Banner

WOODMART banner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:36
Priority:
normal
More links:
Small information block about blog author Liten informasjonsblokk om bloggforfatter Details

Small information block about blog author

Liten informasjonsblokk om bloggforfatter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-author-area-widget.php:19
Priority:
normal
More links:
WOODMART Author Information WOODMART forfatterinformasjon Details

WOODMART Author Information

WOODMART forfatterinformasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/widgets/class-author-area-widget.php:17
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated.
  • Singular:
    Beklager, men du har ikke de riktige tillatelsene til å oppdatere %s-plugin-modulen. Kontakt administratoren av dette nettstedet for hjelp til å få oppdatert plugin-modulen.
  • Plural:
    Beklager, men du har ikke de riktige tillatelsene til å oppdatere %s-plugin-modulene. Kontakt administratoren av dette nettstedet for hjelp til å få oppdatert plugin-modulene.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated.

Beklager, men du har ikke de riktige tillatelsene til å oppdatere %s-plugin-modulen. Kontakt administratoren av dette nettstedet for hjelp til å få oppdatert plugin-modulen.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated.

Beklager, men du har ikke de riktige tillatelsene til å oppdatere %s-plugin-modulene. Kontakt administratoren av dette nettstedet for hjelp til å få oppdatert plugin-modulene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/theme-setup.php:471
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Singular:
    Følgende plugin må oppdateres til sin nyeste versjon for å sikre maksimal kompatibilitet med dette temaet: %1$s.
  • Plural:
    Følgende plugin-moduler må oppdateres til sin nyeste versjon for å sikre maksimal kompatibilitet med dette temaet: %1$s.
Details

Singular:
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

Følgende plugin må oppdateres til sin nyeste versjon for å sikre maksimal kompatibilitet med dette temaet: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

Følgende plugin-moduler må oppdateres til sin nyeste versjon for å sikre maksimal kompatibilitet med dette temaet: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:353
  • inc/theme-setup.php:470
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.
  • Singular:
    Beklager, men du har ikke de riktige tillatelsene til å aktivere %s-plugin-modulen. Kontakt administratoren av dette nettstedet for hjelp til å få aktivert plugin-modulen.
  • Plural:
    Beklager, men du har ikke de riktige tillatelsene til å aktivere %s-plugin-modulene. Kontakt administratoren av dette nettstedet for hjelp til å få aktivert plugin-modulene.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.

Beklager, men du har ikke de riktige tillatelsene til å aktivere %s-plugin-modulen. Kontakt administratoren av dette nettstedet for hjelp til å få aktivert plugin-modulen.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.

Beklager, men du har ikke de riktige tillatelsene til å aktivere %s-plugin-modulene. Kontakt administratoren av dette nettstedet for hjelp til å få aktivert plugin-modulene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/theme-setup.php:469
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
  • Singular:
    Følgende anbefalte plugin er for øyeblikket inaktiv: %1$s.
  • Plural:
    Følgende anbefalte plugin-moduler er for øyeblikket inaktive: %1$s.
Details

Singular:
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.

Følgende anbefalte plugin er for øyeblikket inaktiv: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.

Følgende anbefalte plugin-moduler er for øyeblikket inaktive: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:371
  • inc/theme-setup.php:468
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s.
  • Singular:
    Følgende påkrevde plugin er for øyeblikket inaktiv: %1$s.
  • Plural:
    Følgende påkrevde plugin-moduler er for øyeblikket inaktive: %1$s.
Details

Singular:
The following required plugin is currently inactive: %1$s.

Følgende påkrevde plugin er for øyeblikket inaktiv: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
The following required plugins are currently inactive: %1$s.

Følgende påkrevde plugin-moduler er for øyeblikket inaktive: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:365
  • inc/theme-setup.php:467
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 252 253 254 255 256 … 420

Export as