GlotPress

Translation of Woodmart: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (32) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 265 266 267 268 269 … 420
Prio Original string Translation —
Price filter Prisfilter Details

Price filter

Prisfilter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:804
  • inc/widgets/class-widget-price-filter.php:32
Priority:
normal
More links:
Filters Filtre Details

Filters

Filtre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:170
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:779
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2128
Priority:
normal
More links:
Tag your photos with <span>%s</span> on Instagram. Merk bildene dine med <span>%s</span> på Instagram. Details

Tag your photos with <span>%s</span> on Instagram.

Merk bildene dine med <span>%s</span> på Instagram.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:732
Priority:
normal
More links:
Click to enlarge Klikk for å forstørre Details

Click to enlarge

Klikk for å forstørre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:659
Priority:
normal
More links:
Watch video Se video Details

Watch video

Se video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:647
Priority:
normal
More links:
Next product Neste produkt Details

Next product

Neste produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/single-product/navigation.php:54
Priority:
normal
More links:
Back to products Tilbake til produkter Details

Back to products

Tilbake til produkter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/single-product/navigation.php:48
Priority:
normal
More links:
Previous product Forrige produkt Details

Previous product

Forrige produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • woocommerce/single-product/navigation.php:26
Priority:
normal
More links:
Order complete Bestilling fullført Details

Order complete

Bestilling fullført
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:125
Priority:
normal
More links:
Text will be displayed if user don't add any products to wishlist. Tekst vil vises hvis brukeren ikke legger til noen produkter i ønskelisten. Details

Text will be displayed if user don't add any products to wishlist.

Tekst vil vises hvis brukeren ikke legger til noen produkter i ønskelisten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:78
Priority:
normal
More links:
Empty wishlist text Tom ønskeliste-tekst Details

Empty wishlist text

Tom ønskeliste-tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:76
Priority:
normal
More links:
You can enable this option to show the "Browse wishlist" button when you visit the product that has been already added to the wishlist. IMPORTANT: It will not work if you use some full-page cache like WP Rocket or WP Total Cache. Du kan aktivere dette alternativet for å vise «Bla gjennom ønskeliste»-knappen når du besøker produktet som allerede er lagt til ønskelisten. VIKTIG: Det vil ikke fungere hvis du bruker fullsidebuffer som WP Rocket eller WP Total Cache. Details

You can enable this option to show the "Browse wishlist" button when you visit the product that has been already added to the wishlist. IMPORTANT: It will not work if you use some full-page cache like WP Rocket or WP Total Cache.

Du kan aktivere dette alternativet for å vise «Bla gjennom ønskeliste»-knappen når du besøker produktet som allerede er lagt til ønskelisten. VIKTIG: Det vil ikke fungere hvis du bruker fullsidebuffer som WP Rocket eller WP Total Cache.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:157
Priority:
normal
More links:
Save button state after adding to the wishlist Lagre knappestatus etter å ha lagt til i ønskelisten Details

Save button state after adding to the wishlist

Lagre knappestatus etter å ha lagt til i ønskelisten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:156
Priority:
normal
More links:
Display wishlist product button on all products grids and lists. Vis ønskeliste-produktknapp på alle produktrutenett og -lister. Details

Display wishlist product button on all products grids and lists.

Vis ønskeliste-produktknapp på alle produktrutenett og -lister.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:142
Priority:
normal
More links:
Show button on products in loop Vis knapp på produkter i løkke Details

Show button on products in loop

Vis knapp på produkter i løkke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/wishlist.php:140
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 265 266 267 268 269 … 420

Export as