GlotPress

Translation of Woodmart: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,259) Untranslated (32) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 313 314 315 316 317 420
Prio Original string Translation
When you turn on this option you need to specify this button link with a hash symbol. For example #section-id Then you need to have a section with an ID of "section-id" and this button click will smoothly scroll the page to that section. Når du slår på dette alternativet, må du spesifisere denne knappelenken med et hash-symbol. For eksempel #section-id Deretter må du ha en seksjon med en ID på «section-id», og dette knappeklikket vil jevnt rulle siden til den seksjonen. Details

When you turn on this option you need to specify this button link with a hash symbol. For example #section-id Then you need to have a section with an ID of "section-id" and this button click will smoothly scroll the page to that section.

Når du slår på dette alternativet, må du spesifisere denne knappelenken med et hash-symbol. For eksempel #section-id Deretter må du ha en seksjon med en ID på «section-id», og dette knappeklikket vil jevnt rulle siden til den seksjonen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:63
Priority:
normal
More links:
Smooth scroll Jevn rulling Details

Smooth scroll

Jevn rulling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:62
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:73
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:78
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:52
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:246
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:248
Priority:
normal
More links:
Enable lazy loading for images for this element. Aktiver lat innlasting for bilder for dette elementet. Details

Enable lazy loading for images for this element.

Aktiver lat innlasting for bilder for dette elementet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:554
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:207
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:444
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1709
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:1019
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:623
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1053
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:437
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:507
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1158
Priority:
normal
More links:
Extra Ekstra Details

Extra

Ekstra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:545
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:199
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1122
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1080
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:435
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1700
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:1010
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:100
  • inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:251
  • inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:25
  • inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:99
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:430
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:55
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:64
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:79
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:95
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:349
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:359
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:151
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:549
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:563
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:167
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:175
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:359
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:379
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:347
Priority:
normal
More links:
Read more button Les mer-knapp Details

Read more button

Les mer-knapp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:727
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:516
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:506
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:259
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:237
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:261
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:78
Priority:
normal
More links:
Post text Innleggstekst Details

Post text

Innleggstekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:712
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:504
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:496
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:247
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:228
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:256
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:73
Priority:
normal
More links:
Meta information Meta-informasjon Details

Meta information

Meta-informasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:697
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:492
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:486
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:235
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:219
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:251
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:68
Priority:
normal
More links:
Title for posts Tittel for innlegg Details

Title for posts

Tittel for innlegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:682
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:480
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:476
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:223
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:210
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:246
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:63
Priority:
normal
More links:
Elements visibility Elementers synlighet Details

Elements visibility

Elementers synlighet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:472
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:470
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:215
Priority:
normal
More links:
Number of items to show per page. Antall elementer som skal vises per side. Details

Number of items to show per page.

Antall elementer som skal vises per side.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:387
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1235
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:447
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:189
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:459
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:224
Priority:
normal
More links:
Number of columns in the grid. Antall kolonner i rutenettet. Details

Number of columns in the grid.

Antall kolonner i rutenettet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:339
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:274
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:780
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:220
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:332
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:259
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1151
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:363
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:279
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:258
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:684
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:223
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:117
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:231
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:139
Priority:
normal
More links:
Columns Kolonner Details

Columns

Kolonner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:338
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:273
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:403
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:779
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:569
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:219
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:331
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:258
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1150
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:362
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:278
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:257
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:683
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:222
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:116
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:42
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:116
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:230
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:58
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:125
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:164
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:144
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:257
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-reviews.php:147
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1213
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1495
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:81
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:63
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:73
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:393
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:87
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1555
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:196
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:138
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:301
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:186
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:180
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:210
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:141
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:325
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/row/edit.js:130
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:181
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:146
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:96
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:76
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:131
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-reviews/edit.js:74
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:800
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:984
Priority:
normal
More links:
You can crop the original image size to any custom size. You can also set a single value for height or width in order to keep the original size ratio. Du kan beskjære den originale bildestørrelsen til en hvilken som helst egendefinert størrelse. Du kan også angi en enkelt verdi for høyde eller bredde for å beholde det originale størrelsesforholdet. Details

You can crop the original image size to any custom size. You can also set a single value for height or width in order to keep the original size ratio.

Du kan beskjære den originale bildestørrelsen til en hvilken som helst egendefinert størrelse. Du kan også angi en enkelt verdi for høyde eller bredde for å beholde det originale størrelsesforholdet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:328
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:386
  • inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:229
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:366
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1396
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:626
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:153
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:133
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:217
Priority:
normal
More links:
Image dimension Bildedimensjon Details

Image dimension

Bildedimensjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:326
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:384
  • inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:227
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:364
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1394
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:624
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:151
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:131
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:215
Priority:
normal
More links:
Image size Bildestørrelse Details

Image size

Bildestørrelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/pages.php:215
  • inc/admin/metaboxes/pages.php:449
  • inc/admin/metaboxes/pages.php:534
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:92
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:735
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1022
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1311
  • inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:128
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:316
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:371
  • inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:217
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:354
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1384
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:614
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:672
  • inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:47
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:416
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:288
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:56
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:76
  • inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:127
  • inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:354
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:157
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:182
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:94
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:328
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:39
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:42
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:246
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1197
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:99
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:219
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:285
  • inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:199
  • inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:239
  • inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:97
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:137
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:162
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:163
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1163
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1447
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:63
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:390
  • inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:181
  • inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:233
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:240
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:41
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:263
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:717
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:842
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:509
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:91
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:138
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:118
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:205
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:123
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:115
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:115
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:110
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:59
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/degree-view/edit.js:154
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:280
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 313 314 315 316 317 420

Export as