GlotPress

Translation of Woodmart: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (32) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 319 320 321 322 323 … 420
Prio Original string Translation —
20 px 20 px Details

20 px

20 px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:371
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:258
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:434
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:828
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:252
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:363
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:351
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:291
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1219
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:431
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:215
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:93
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:155
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:195
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:175
Priority:
normal
More links:
10 px 10 px Details

10 px

10 px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:370
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:257
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:433
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:827
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:251
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:362
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:350
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:290
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1218
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:430
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:214
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:92
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:154
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:194
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:174
Priority:
normal
More links:
6 px 6 px Details

6 px

6 px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:369
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:256
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:432
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:826
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:250
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:361
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:349
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:289
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1217
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:429
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:213
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:91
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:153
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:193
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:173
Priority:
normal
More links:
2 px 2 px Details

2 px

2 px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:368
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:255
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:431
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:825
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:249
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:360
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:348
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:288
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1216
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:428
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:212
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:90
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:152
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:192
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:172
Priority:
normal
More links:
0 px 0 px Details

0 px

0 px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:367
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:254
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:430
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:824
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:248
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:359
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:347
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:287
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1215
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:427
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:211
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:89
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:151
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:191
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:171
Priority:
normal
More links:
Space between Mellomrom mellom Details

Space between

Mellomrom mellom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:363
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:251
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:427
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:820
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:591
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:244
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:300
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:356
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:344
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:283
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:493
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1211
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:423
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:208
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:343
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:72
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:149
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:63
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:69
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:148
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:188
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:168
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:180
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:209
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:152
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:261
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:204
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:313
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:207
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:121
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:155
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:192
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:234
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:153
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:180
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:338
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:265
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:126
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:192
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:157
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:107
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:94
Priority:
normal
More links:
Set numbers of slides you want to display at the same time on slider's container for carousel mode. Angi antall lysbilder du vil vise samtidig i glidebryterens beholder for karusellmodus. Details

Set numbers of slides you want to display at the same time on slider's container for carousel mode.

Angi antall lysbilder du vil vise samtidig i glidebryterens beholder for karusellmodus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:185
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:182
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:180
Priority:
normal
More links:
Slides per view Lysbilder per visning Details

Slides per view

Lysbilder per visning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:184
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:91
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:181
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:129
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:48
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:112
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:117
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:132
Priority:
normal
More links:
Carousel Karusell Details

Carousel

Karusell
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:441
  • inc/admin/settings/product.php:1907
  • inc/admin/settings/sections.php:284
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:276
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:241
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:771
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:209
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:321
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:280
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:225
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1142
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:354
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:173
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:10
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:18
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:26
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:34
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:42
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:50
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:58
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:66
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:79
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:231
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:456
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:457
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:171
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:172
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:184
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:201
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:220
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:239
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:674
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1029
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1030
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:132
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:360
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:361
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:31
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:437
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:603
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:604
  • inc/integrations/visual-composer/maps/nested-carousel.php:39
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:109
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:305
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:306
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:223
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:438
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:439
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:44
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:51
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:216
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:217
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:171
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:115
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:68
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:38
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:189
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:129
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/carousel/edit.js:60
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:293
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:179
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:173
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:202
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:318
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:110
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:115
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:130
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:56
Priority:
normal
More links:
Content background color Innholdsbakgrunnsfarge Details

Content background color

Innholdsbakgrunnsfarge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:634
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:497
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:402
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:166
Priority:
normal
More links:
Extra Large (36px) Ekstra stor (36px) Details

Extra Large (36px)

Ekstra stor (36px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:625
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:488
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:376
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:328
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:772
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:489
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1148
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:252
Priority:
normal
More links:
Large (26px) Stor (26px) Details

Large (26px)

Stor (26px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:624
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:487
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:375
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:327
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:771
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:488
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1144
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:251
Priority:
normal
More links:
Small (16px) Liten (16px) Details

Small (16px)

Liten (16px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:623
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:486
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:374
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:326
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:172
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:401
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:770
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:487
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1090
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1179
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:80
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1140
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:250
Priority:
normal
More links:
Default (22px) Standard (22px) Details

Default (22px)

Standard (22px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:622
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:485
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:204
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:486
  • inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:60
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:293
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:249
Priority:
normal
More links:
Predefined size Forhåndsdefinert størrelse Details

Predefined size

Forhåndsdefinert størrelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:619
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:817
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:906
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:950
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:482
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:680
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:777
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:962
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:273
  • inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:178
  • inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:272
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:201
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:370
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:941
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:322
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:899
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:169
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:397
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1087
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1175
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:289
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1340
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:162
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 319 320 321 322 323 … 420

Export as