GlotPress

Translation of Woodmart: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (32) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 35 36 37 38 39 … 420
Prio Original string Translation —
All posts Alle innlegg Details

All posts

Alle innlegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/templates/condition.php:119
Priority:
normal
More links:
Add new project Legg til nytt prosjekt Details

Add new project

Legg til nytt prosjekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:236
Priority:
normal
More links:
In order to create a Single portfolio layout, you must first publish at least one project! For å opprette et enkelt porteføljeoppsett, må du først publisere minst ett prosjekt! Details

In order to create a Single portfolio layout, you must first publish at least one project!

For å opprette et enkelt porteføljeoppsett, må du først publisere minst ett prosjekt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:235
Priority:
normal
More links:
Add new post Legg til nytt innlegg Details

Add new post

Legg til nytt innlegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:207
Priority:
normal
More links:
In order to create a Single post layout, you must first publish at least one post! For å opprette et enkelt innleggsoppsett, må du først publisere minst ett innlegg! Details

In order to create a Single post layout, you must first publish at least one post!

For å opprette et enkelt innleggsoppsett, må du først publisere minst ett innlegg!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:206
Priority:
normal
More links:
Posts archive Innleggsarkiv Details

Posts archive

Innleggsarkiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/admin/class-admin.php:582
Priority:
normal
More links:
When enabled, the search function will also look for and display categories that match the search query. Når aktivert, vil søkefunksjonen også søke etter og vise kategorier som samsvarer med søket. Details

When enabled, the search function will also look for and display categories that match the search query.

Når aktivert, vil søkefunksjonen også søke etter og vise kategorier som samsvarer med søket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:275
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:226
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:255
Priority:
normal
More links:
Allowing users to quickly access their previous searches. Lar brukere raskt få tilgang til sine tidligere søk. Details

Allowing users to quickly access their previous searches.

Lar brukere raskt få tilgang til sine tidligere søk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:149
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:99
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:93
Priority:
normal
More links:
Show search history Vis søkehistorikk Details

Show search history

Vis søkehistorikk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:147
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:97
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:91
Priority:
normal
More links:
Waitlist: product back in stock Venteliste: produkt tilbake på lager Details

Waitlist: product back in stock

Venteliste: produkt tilbake på lager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/emails/class-instock-email.php:25
Priority:
normal
More links:
Enables a custom post type for adding tabs to single product pages. You can find it under Dashboard → Products → Custom Tabs. Aktiverer en egendefinert innleggstype for å legge til faner på enkelte produktsider. Du finner den under Dashboard → Produkter → Egendefinerte faner. Details

Enables a custom post type for adding tabs to single product pages. You can find it under Dashboard → Products → Custom Tabs.

Aktiverer en egendefinert innleggstype for å legge til faner på enkelte produktsider. Du finner den under Dashboard → Produkter → Egendefinerte faner.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-main.php:42
Priority:
normal
More links:
Custom tabs Egendefinerte faner Details

Custom tabs

Egendefinerte faner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-main.php:41
Priority:
normal
More links:
External/Affiliate product Eksternt/tilknyttet produkt Details

External/Affiliate product

Eksternt/tilknyttet produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:157
Priority:
normal
More links:
Grouped product Gruppert produkt Details

Grouped product

Gruppert produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:156
Priority:
normal
More links:
Sets this tab's position among product tabs. Lower values mean higher priority. By default, 130 places it after standard WooCommerce tabs; values below 10 show it before them. Angir denne fanens posisjon blant produktfaner. Lavere verdier betyr høyere prioritet. Som standard plasserer 130 den etter standard WooCommerce-faner; verdier under 10 viser den før dem. Details

Sets this tab's position among product tabs. Lower values mean higher priority. By default, 130 places it after standard WooCommerce tabs; values below 10 show it before them.

Angir denne fanens posisjon blant produktfaner. Lavere verdier betyr høyere prioritet. Som standard plasserer 130 den etter standard WooCommerce-faner; verdier under 10 viser den før dem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-tabs/class-admin.php:132
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 420

Export as