GlotPress

Translation of Woodmart: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (32) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 380 381 382 383 384 … 420
Prio Original string Translation —
Additional information Tilleggsinformasjon Details

Additional information

Tilleggsinformasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:555
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1175
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1521
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-form/edit.js:43
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:779
Priority:
normal
More links:
Hover content Sveveinnhold Details

Hover content

Sveveinnhold
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:544
Priority:
normal
More links:
Disable - Enable hover image for products on the shop page. Deaktiver – Aktiver svevebilde for produkter på butikksiden. Details

Disable - Enable hover image for products on the shop page.

Deaktiver – Aktiver svevebilde for produkter på butikksiden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:425
Priority:
normal
More links:
Hover image Svevebilde Details

Hover image

Svevebilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:424
Priority:
normal
More links:
Add borders between the products in your grid Legg til rammer mellom produktene i rutenettet ditt Details

Add borders between the products in your grid

Legg til rammer mellom produktene i rutenettet ditt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:794
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:256
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:172
Priority:
normal
More links:
Bordered grid Gitter med kantlinje Details

Bordered grid

Gitter med kantlinje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:515
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:300
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:362
Priority:
normal
More links:
Quantity input on product Antallsinndata på produkt Details

Quantity input on product

Antallsinndata på produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:530
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1609
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:866
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1012
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:513
Priority:
normal
More links:
If you disable this option, when user click on the product on mobile devices, it will see its description text and add to cart button. The product page will be opened on second click. Hvis du deaktiverer dette alternativet, vil brukeren se produktbeskrivelsen og «legg i handlekurv»-knappen når de klikker på produktet på mobile enheter. Produktsiden åpnes ved andre klikk. Details

If you disable this option, when user click on the product on mobile devices, it will see its description text and add to cart button. The product page will be opened on second click.

Hvis du deaktiverer dette alternativet, vil brukeren se produktbeskrivelsen og «legg i handlekurv»-knappen når de klikker på produktet på mobile enheter. Produktsiden åpnes ved andre klikk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:155
Priority:
normal
More links:
Open product on click on mobile Åpne produkt ved klikk på mobil Details

Open product on click on mobile

Åpne produkt ved klikk på mobil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:154
Priority:
normal
More links:
Tiled Flislagt Details

Tiled

Flislagt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:125
  • inc/configs/product-hovers.php:43
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1371
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:600
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:618
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:133
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:141
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:542
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:134
Priority:
normal
More links:
Standard button Standardknapp Details

Standard button

Standardknapp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:120
  • inc/configs/product-hovers.php:39
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1370
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:599
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:617
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:132
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:140
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:541
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:133
Priority:
normal
More links:
Show summary on hover Vis sammendrag ved sveving Details

Show summary on hover

Vis sammendrag ved sveving
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:115
  • inc/configs/product-hovers.php:35
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1369
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:598
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:616
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:131
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:139
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:540
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:132
Priority:
normal
More links:
Show button on hover on image Vis knapp ved sveving over bilde Details

Show button on hover on image

Vis knapp ved sveving over bilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:110
  • inc/configs/product-hovers.php:31
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1368
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:597
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:615
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:130
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:138
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:539
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:131
Priority:
normal
More links:
Quick Rask Details

Quick

Rask
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:105
  • inc/configs/product-hovers.php:27
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1367
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:596
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:614
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:129
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:137
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:538
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:130
Priority:
normal
More links:
Icons on hover Ikoner ved svev Details

Icons on hover

Ikoner ved svev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product-archive.php:100
  • inc/configs/product-hovers.php:23
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1366
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:595
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:613
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:128
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/archive-products.php:136
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:537
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:129
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 380 381 382 383 384 … 420

Export as