GlotPress

Translation of Woodmart: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (32) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 402 403 404 405 406 … 420
Prio Original string Translation —
Shop Butikk Details

Shop

Butikk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:284
  • inc/admin/settings/colors.php:299
  • inc/admin/settings/sections.php:380
  • inc/admin/settings/sections.php:390
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:419
Priority:
normal
More links:
Turn your global website colors to a dark scheme. Endre de globale nettstedfargene dine til et mørkt skjema. Details

Turn your global website colors to a dark scheme.

Endre de globale nettstedfargene dine til et mørkt skjema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:87
Priority:
normal
More links:
Dark theme Mørkt tema Details

Dark theme

Mørkt tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:85
Priority:
normal
More links:
Set the color for links on your pages, posts and products content. Angi fargen for lenker på sidene, innleggene og produktinnholdet ditt. Details

Set the color for links on your pages, posts and products content.

Angi fargen for lenker på sidene, innleggene og produktinnholdet ditt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:1024
Priority:
normal
More links:
Links color Lenkefarge Details

Links color

Lenkefarge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/paragraph/edit.js:184
Priority:
normal
More links:
Define color for the browser top bar on iOS and Android devices. <a href="https://developers.google.com/web/fundamentals/design-and-ux/browser-customization/#color_browser_elements" target="_blank">[Read more]</a> Definer farge for nettleserens topplinje på iOS- og Android-enheter. <a href="https://developers.google.com/web/fundamentals/design-and-ux/browser-customization/#color_browser_elements" target="_blank">[Les mer]</a> Details

Define color for the browser top bar on iOS and Android devices. <a href="https://developers.google.com/web/fundamentals/design-and-ux/browser-customization/#color_browser_elements" target="_blank">[Read more]</a>

Definer farge for nettleserens topplinje på iOS- og Android-enheter. <a href="https://developers.google.com/web/fundamentals/design-and-ux/browser-customization/#color_browser_elements" target="_blank">[Les mer]</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:233
Priority:
normal
More links:
Secondary color Sekundærfarge Details

Secondary color

Sekundærfarge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:218
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:464
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:158
Priority:
normal
More links:
Pick a background color for the theme buttons and other colored elements. Velg en bakgrunnsfarge for temaknappene og andre fargede elementer. Details

Pick a background color for the theme buttons and other colored elements.

Velg en bakgrunnsfarge for temaknappene og andre fargede elementer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:206
Priority:
normal
More links:
Primary color Primærfarge Details

Primary color

Primærfarge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:205
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:706
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:868
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:569
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:731
  • inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:230
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image-hotspot.php:453
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:542
  • inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:312
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:412
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:221
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:163
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:147
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1091
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:561
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:838
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1014
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:480
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:201
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:388
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:615
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:476
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:203
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1382
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:93
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:215
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:196
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:567
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:292
Priority:
normal
More links:
Show related posts on single post page (by tags) Vis relaterte innlegg på enkeltinnleggsside (etter tagger) Details

Show related posts on single post page (by tags)

Vis relaterte innlegg på enkeltinnleggsside (etter tagger)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:962
Priority:
normal
More links:
Related posts Relaterte innlegg Details

Related posts

Relaterte innlegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:960
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:124
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:18
Priority:
normal
More links:
Display information about the post author Vis informasjon om innleggsforfatteren Details

Display information about the post author

Vis informasjon om innleggsforfatteren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:947
Priority:
normal
More links:
Author bio Forfatterbiografi Details

Author bio

Forfatterbiografi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:945
  • inc/integrations/elementor/elements/class-author-area.php:134
  • inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:76
  • inc/modules/layouts/elementor/single-post/class-author-bio.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-post/author-bio.php:45
Priority:
normal
More links:
Next and previous posts links on single post page Lenker til neste og forrige innlegg på enkeltside for innlegg Details

Next and previous posts links on single post page

Lenker til neste og forrige innlegg på enkeltside for innlegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:931
Priority:
normal
More links:
Posts navigation Innleggsnavigasjon Details

Posts navigation

Innleggsnavigasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:930
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 402 403 404 405 406 … 420

Export as