GlotPress

Translation of Woodmart: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (32) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 410 411 412 413 414 … 420
Prio Original string Translation —
Slide content Lysbildeinnhold Details

Slide content

Lysbildeinnhold
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1999
Priority:
normal
More links:
Slide Settings Lysbildeinnstillinger Details

Slide Settings

Lysbildeinnstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:24
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1989
Priority:
normal
More links:
Insert tag that will be used to display images from instagram from your customers. For example: <strong>#nike_rush_run</strong> Sett inn tag som vil bli brukt til å vise bilder fra Instagram fra kundene dine. For eksempel: <strong>#nike_rush_run</strong> Details

Insert tag that will be used to display images from instagram from your customers. For example: <strong>#nike_rush_run</strong>

Sett inn tag som vil bli brukt til å vise bilder fra Instagram fra kundene dine. For eksempel: <strong>#nike_rush_run</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:175
Priority:
normal
More links:
Instagram product hashtag (deprecated) Instagram produkt-hashtag (utdatert) Details

Instagram product hashtag (deprecated)

Instagram produkt-hashtag (utdatert)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:174
Priority:
normal
More links:
URL example: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ URL-eksempel: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ Details

URL example: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ

URL-eksempel: https://www.youtube.com/watch?v=LXb3EKWsInQ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:164
Priority:
normal
More links:
Product video URL URL for produktvideo Details

Product video URL

URL for produktvideo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:162
Priority:
normal
More links:
Choose attribute that will be shown on products grid for this particular product Velg attributt som skal vises på produktrutenettet for dette spesifikke produktet Details

Choose attribute that will be shown on products grid for this particular product

Velg attributt som skal vises på produktrutenettet for dette spesifikke produktet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:124
Priority:
normal
More links:
Grid swatch attribute to display Rutenettprøveattributt som skal vises Details

Grid swatch attribute to display

Rutenettprøveattributt som skal vises
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:122
  • inc/admin/settings/shop.php:355
Priority:
normal
More links:
You can hide related products on this page Du kan skjule relaterte produkter på denne siden Details

You can hide related products on this page

Du kan skjule relaterte produkter på denne siden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:137
Priority:
normal
More links:
Hide related products Skjul relaterte produkter Details

Hide related products

Skjul relaterte produkter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:135
Priority:
normal
More links:
Enable this option to make your product have "New" status forever. Aktiver dette alternativet for å gi produktet ditt «Ny»-status for alltid. Details

Enable this option to make your product have "New" status forever.

Aktiver dette alternativet for å gi produktet ditt «Ny»-status for alltid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:84
Priority:
normal
More links:
Permanent "New" label Permanent «Ny»-etikett Details

Permanent "New" label

Permanent «Ny»-etikett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:82
Priority:
normal
More links:
Specify the end date when the "New" status will be retired. NOTE: "Permanent "New" label" option should be disabled if you use the exact date. Angi sluttdatoen når «Ny»-statusen skal trekkes tilbake. MERK: Alternativet «Permanent «Ny»-etikett» bør deaktiveres hvis du bruker den eksakte datoen. Details

Specify the end date when the "New" status will be retired. NOTE: "Permanent "New" label" option should be disabled if you use the exact date.

Angi sluttdatoen når «Ny»-statusen skal trekkes tilbake. MERK: Alternativet «Permanent «Ny»-etikett» bør deaktiveres hvis du bruker den eksakte datoen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:96
Priority:
normal
More links:
Mark product as "New" till date Merk produkt som «Ny» til dato Details

Mark product as "New" till date

Merk produkt som «Ny» til dato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:95
Priority:
normal
More links:
Custom tab content Egendefinert faneinnhold Details

Custom tab content

Egendefinert faneinnhold
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/products.php:489
  • inc/admin/metaboxes/products.php:518
  • inc/admin/metaboxes/products.php:603
  • inc/admin/metaboxes/products.php:631
  • inc/admin/metaboxes/products.php:716
  • inc/admin/metaboxes/products.php:744
  • inc/admin/metaboxes/products.php:829
  • inc/admin/metaboxes/products.php:857
  • inc/admin/metaboxes/products.php:942
  • inc/admin/metaboxes/products.php:970
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 410 411 412 413 414 … 420

Export as