| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save the menu | Lagre menyen | Details | |
| Type a name for your new menu in the "Menu name" field. This name is for internal use only and helps you identify the menu later. | Skriv inn et navn for den nye menyen din i feltet «Menynavn». Dette navnet er kun for internt bruk og hjelper deg med å identifisere menyen senere. | Details | |
|
Type a name for your new menu in the "Menu name" field. This name is for internal use only and helps you identify the menu later. Skriv inn et navn for den nye menyen din i feltet «Menynavn». Dette navnet er kun for internt bruk og hjelper deg med å identifisere menyen senere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter menu name | Skriv inn menynavn | Details | |
| Click "Edit" to modify an existing menu, or click "Use new menu" to create one from scratch. | Klikk «Rediger» for å endre en eksisterende meny, eller klikk «Bruk ny meny» for å opprette en fra bunnen av. | Details | |
|
Click "Edit" to modify an existing menu, or click "Use new menu" to create one from scratch. Klikk «Rediger» for å endre en eksisterende meny, eller klikk «Bruk ny meny» for å opprette en fra bunnen av.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit or create a menu | Rediger eller opprett en meny | Details | |
| <b>Mobile Side Menu</b> – the navigation used for mobile view. | <b>Mobil sidemeny</b> – navigasjonen som brukes for mobilvisning. | Details | |
|
<b>Mobile Side Menu</b> – the navigation used for mobile view. <b>Mobil sidemeny</b> – navigasjonen som brukes for mobilvisning.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Main Menu</b> – the primary navigation shown on desktop. | <b>Hovedmeny</b> – den primære navigasjonen som vises på datamaskiner. | Details | |
|
<b>Main Menu</b> – the primary navigation shown on desktop. <b>Hovedmeny</b> – den primære navigasjonen som vises på datamaskiner.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In this table, you’ll see two default menu positions in WordPress: | I denne tabellen vil du se to standard menyposisjoner i WordPress: | Details | |
|
In this table, you’ll see two default menu positions in WordPress: I denne tabellen vil du se to standard menyposisjoner i WordPress:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Explore menu locations | Utforsk menylokasjoner | Details | |
| Click on the "Manage Locations" tab at the top of the Menus screen. | Klikk på fanen «Administrer plasseringer» øverst på menyskjermen. | Details | |
|
Click on the "Manage Locations" tab at the top of the Menus screen. Klikk på fanen «Administrer plasseringer» øverst på menyskjermen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to the "Manage Locations" tab | Gå til fanen «Administrer plasseringer» | Details | |
|
Go to the "Manage Locations" tab Gå til fanen «Administrer plasseringer»
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is where you create new menus, edit existing ones, and assign them to different locations on your site. | Det er her du oppretter nye menyer, redigerer eksisterende og tilordner dem til forskjellige steder på nettstedet ditt. | Details | |
|
This is where you create new menus, edit existing ones, and assign them to different locations on your site. Det er her du oppretter nye menyer, redigerer eksisterende og tilordner dem til forskjellige steder på nettstedet ditt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is the "Menus" section? | Hva er «Menyer»-seksjonen? | Details | |
|
What is the "Menus" section? Hva er «Menyer»-seksjonen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on "Menus" in the dropdown that appears. | Klikk på «Menyer» i rullegardinmenyen som vises. | Details | |
|
Click on "Menus" in the dropdown that appears. Klikk på «Menyer» i rullegardinmenyen som vises.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open menus settings | Åpne menyinnstillinger | Details | |
Export as