GlotPress

Translation of Woodmart: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (32) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 65 66 67 68 69 … 420
Prio Original string Translation —
Show variation image based on filter selection Vis variasjonsbilde basert på filtervalg Details

Show variation image based on filter selection

Vis variasjonsbilde basert på filtervalg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:586
Priority:
normal
More links:
Abandoned cart Forlatt handlekurv Details

Abandoned cart

Forlatt handlekurv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/sections.php:530
  • inc/configs/js-scripts.php:1228
  • inc/integrations/woocommerce/modules/abandoned-cart/emails/class-abandoned-cart-email.php:53
Priority:
normal
More links:
Enables lazy loading for background images in Gutenberg blocks, improving performance by loading images only when they enter the viewport. Aktiverer lat innlasting for bakgrunnsbilder i Gutenberg-blokker, noe som forbedrer ytelsen ved å laste inn bilder kun når de kommer inn i visningsporten. Details

Enables lazy loading for background images in Gutenberg blocks, improving performance by loading images only when they enter the viewport.

Aktiverer lat innlasting for bakgrunnsbilder i Gutenberg-blokker, noe som forbedrer ytelsen ved å laste inn bilder kun når de kommer inn i visningsporten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:331
Priority:
normal
More links:
Lazy loading for background images Lat lasting for bakgrunnsbilder Details

Lazy loading for background images

Lat lasting for bakgrunnsbilder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/performance.php:330
Priority:
normal
More links:
Overrides the default Elementor options to align the content with the width of your site container. This option will also need to be disabled if you plan to use the "Elementor Full Width" page template. Overstyrer standard Elementor-alternativer for å justere innholdet med bredden på nettstedets beholder. Dette alternativet må også deaktiveres hvis du planlegger å bruke sidetemperaturen «Elementor Full Width». Details

Overrides the default Elementor options to align the content with the width of your site container. This option will also need to be disabled if you plan to use the "Elementor Full Width" page template.

Overstyrer standard Elementor-alternativer for å justere innholdet med bredden på nettstedets beholder. Dette alternativet må også deaktiveres hvis du planlegger å bruke sidetemperaturen «Elementor Full Width».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:66
Priority:
normal
More links:
Align Elementor content with the site container Juster Elementor-innhold med nettstedbeholderen Details

Align Elementor content with the site container

Juster Elementor-innhold med nettstedbeholderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/other.php:63
Priority:
normal
More links:
Display published date Vis publiseringsdato Details

Display published date

Vis publiseringsdato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:744
  • inc/admin/settings/blog.php:977
Priority:
normal
More links:
Published date Publiseringsdato Details

Published date

Publiseringsdato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:742
  • inc/admin/settings/blog.php:975
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:528
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:516
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:271
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:246
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:266
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:83
Priority:
normal
More links:
Leave at least one empty line. La det være minst én tom linje. Details

Leave at least one empty line.

La det være minst én tom linje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:223
Priority:
normal
More links:
Date type condition Datotypebetingelse Details

Date type condition

Datotypebetingelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:161
Priority:
normal
More links:
Last day : Siste dag: Details

Last day :

Siste dag:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:137
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:185
Priority:
normal
More links:
First day : Første dag: Details

First day :

Første dag:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:131
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:179
Priority:
normal
More links:
Day : Dag : Details

Day :

Dag :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:123
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:171
Priority:
normal
More links:
Last day Siste dag Details

Last day

Siste dag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:75
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:139
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:187
Priority:
normal
More links:
First day Første dag Details

First day

Første dag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:65
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:133
  • inc/admin/modules/options/controls/timetable/class-timetable.php:181
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 420

Export as